Date: prev next · Thread: first prev next last
2019 Archives by date, by thread · List index


Le 07/10/2019 à 15:46, Ysabeau a écrit :
Le 07/10/2019 à 13:58, Landron Gérard a écrit :

de fait en cochant, cela marche, je croyais pourtant avoir essayé...
mais c'est l'option qui m'intrigue en plus de son utilité !
Elle devrait-être inversée, on coche si on veut une recherche insensible
à la diacritique.

Qu'en pensez-vous et peut-on demander l'amélioration ? car on ne doit
pas avoir à développer le panneau des options pour une simple recherche

Je te suis à 100%. Si on fait un rechercher-remplacer dʼun caractère par
un autre, et encore plus si on saisit son numéro Unicode, LibreOffice
devrait faire le travail sans quʼil soit nécessaire de cocher ou non une
option. Ça nʼest ni ergonomique ni souhaitable.

Les caractères accentués sont des lettres à part entière et absolument
pas interchangeables dans aucune langue que je connaisse peu ou prou. En
outre, l'expression « Sensible à la diacritique », dont je ne critique
absolument pas la traduction, nʼest probablement pas compréhensible de
tout le monde. On est là dans un registre de langue spécialisé.

j'attendais une éventuelle réponse de Laurent avant de répondre.
Ne possédant pas du tout l'anglais, je ne me vois pas argumenter le problème sur le rapport de bug.
Pourrais-tu le faire ?
de plus le problème ne se produit que sur la boite de dialogue Chercher/Remplacer(ctrl+H) et pas dans la recherche simple de la barre d'outil Rechercher (ctrl+F).

Gérard

--
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.