Re: [fr-qa] EDI Basic - Libe

Bonjour,

Le 19/06/2017 à 11:41, Rpnpif a écrit :
> Oui Philippe, mais d'après cette référence il s'agit pas d'une règle
> mais d'un usage après que le mot soit passé dans le langage commun
> (comme sida) ce qui n'est pas le cas pour l'ADEME.

Il ne s'agit pas de dire que ces acronymes sont "dans le langage commun" 
(ex : radar ou laser), mais simplement qu'ils se prononcent *comme* des 
mots plutôt qu'ils s'épellent (donc qu'il s'agit bien d'acronymes ;)

> En ce qui concerne BASIC, je pense qu'on peut le laisser en majuscules
> car le langage en question n'est pas et ne sera dans doute jamais dans
> le langage commun disons grand public et de moins en moins dans le
> jargon informatique (contrairement aux années 1980).

En sus, avec BASIC (en toutes majuscules), il y a une difficulté de 
lisibilité. Je maintiens ma demande de rédaction en minuscules "Basic".



Pour ce qui est des références, désolé, j'ai rédigé à l'arrache avant 
d'aller chez le dentiste (véridique !)

En voici deux (livresque) :
Lexique des règles typographiques en usage à l'imprimerie nationale
1990 - ISBN 2-11-081075-0
-> page 160 "Sigles"

également :
Guide du typographe (alias Guide du typographe roman)
2000 - 6e édition - (sans ISBN)
Erag/ProGraph Lausanne
-> marginale 532 page 83


Bien cordialement,
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux


--
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés