[fr-qa] Impress : suggestion d'amélioration du texte

Bonjour,

Je subodore, qu'hélas, il ne soit pas possible de changer facilement le 
titre et la boite de dialogue Mise en page de diapo qui est commune à 
Impress et à Draw, bien que, de mon point de vue, elles devraient être 
différentes car on y mélange des poules et des lapins et que, sur le 
plan de l'ergonomie, ça me pose problème.

En revanche, je suggère très très fortement qu'on remplace, dans le menu 
Diapo :

Propriétés de LA diapo par Propriétés DES diapo ou Propriétés DE diapo

En effet, le LA suggère qu'il s'agit d'une propriété individuelle alors 
que les paramètres s'appliquent à tout le diaporama, heureusement 
d'ailleurs.

Merci.

--
Bonbonne journée, matinée, après-midi, soirée, semaine, fin de semaine.
Ysabeau

--
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés