Re: [fr-qa] [LO 4.4.0 rc2] Base] Message non traduit

Bonjour,

Le 13/01/2015 10:29, Bernard Ribot a écrit :
> Bonjour Laurent,
>
> Le 12/01/2015 21:27, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit :
> > [...]
> > Je pense que l'intégration de la traduction n'est pas complète. 
> Certainement mais peut-être faudrait-il donner une règle au démarrage
> d'une nouvelle version (au stade de la beta 1 par exemple : "la
> traduction sera terminée pour la RCx", auquel cas nous saurons si nous
> avons affaire à un bug (certes mineur).

Je ne vois pas comment on pourrait avoir ce genre de règle dans un
projet réalisé par des bénévoles.

En revanche on peut adapter la façon de travailler. Il a ainsi été
décidé de pouvoir commencer la traduction au niveau du master, en
continu afin d'éviter les rushes quelques semaines avant la sortie d'une
nouvelle version (tous les 6 mois). C'est ce que nous projet FR ferons
pour la prochaine version (4.5).

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés