Re: [fr-qa] [4.2.5]Aide sur Protection des modifications [l10n]

Le 01/06/2014 16:15, pierre-yves samyn a écrit :
> Bonjour Sophie
>
> L'aide anglophone (et francophone) sur la protection ne répercute
> pas la modification sur la longueur du mot de passe.
>
> Désolé, je n'ai pas de référence précise. Il s'agit de la page:
> https://help.libreoffice.org/Common/Protecting_Records
> Enter a password consisting of at least 5 characters
> (il n'y a plus cette limite de 5)
>
> On y accède dans l'aide (installée en local) par recherche de
> Protection;modifications enregistrées
> dans l'index.
>
> A+
> Pierre-Yves
Bonjour Sophie,

Comme discuté dans le bogue 79597
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=79597

la suppression du 's' excédentaire de la boite de dialogue (1 caractères 
minimum) a été backporté dans la 4.3. Il y a donc une string 
STR_PASSWD_MIN_LEN1 supplémentaire à traduire. D'après OpenGrok, il 
faudrait ajouter dans le fichier appl.po :
http://opengrok.libreoffice.org/xref/translations/source/fr/sfx2/source/appl.po#958
#: sfx.src
msgctxt ""
"sfx.src\n"
"STR_PASSWD_MIN_LEN1\n"
"string.text"
msgid "(Minimum 1 character)"
msgstr "(1 caractère minimum)"

Bon courage.

A+

Laurent BP


--
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés