Re: [fr-qa] Re: [l10n][LibreOffice 4.2.0 RC2] Pas de traduction pour les Quicklist

Bonsoir Sophie,

Le 22/01/2014 20:41, Sophie a écrit :
> Bonsoir Jean-Baptiste,
> Le 22/01/2014 20:17, Jean-Baptiste Faure a écrit :
> > Bonsoir,
> >
> > Le 20/01/2014 14:47, vulcain a écrit :
> > > Voilà le bug: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=73833
> >
> > Est-ce que quelqu'un reproduit avec un autre gestionnaire de fenêtre ?
> > Est-ce que les menus correspondants dans Gnome 2 et 3 ainsi que dans KDE
> > sont traduits ?
>
> Sur GnomeShell, je n'ai pas ce menu, mais je n'ai pas non plus ajouté
> LibreOffice dans cette barre, remarque. Je teste sur la debian/Gnome3
> demain.

Dans GnomeShell tu devrais avoir un outil pour trouver une application
parmi celles qui sont installées (ce qui a remplacé le menu
Applications). Dans l'outil équivalent de Unity (applications installées
/ catégorie Office) les présentations de LibreOffice et de chacun de ses
modules sont bien localisées en français. C'est la partie du fichier
.desktop qui est commune à tous les gestionnaires de fenêtres et
celle-ci est bien localisée.

Pour le StartCenter il s'agit du fichier
/opt/libreoffice4.2/share/xdg/startcenter.desktop. Pour ouvrir ce
fichier avec gedit il faut l'ouvrir depuis gedit ou avec la commande
gedit nom_du_fichier. Depuis Nautilus ça ne marche pas.

Bonne soirée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés