[fr-qa] Re: [l10n][LibreOffice 4.2.0 RC2] Pas de traduction pour les Quicklist

Jean-Baptiste Faure wrote
> Bonjour,
>
> Le 20/01/2014 11:49, Sophie a écrit :
> > Le 20/01/2014 11:40, vulcain a écrit :
> > > Précision sur Ubuntu 12.04.4
> >
> > À voir la chaîne [Conserver dans le lanceur] je ne reconnais pas une des
> > miennes. Du coup, je me demande si ces chaînes ne sont pas celles
> > d'Ubuntu ? Je vais vérifier et demander sur la liste l10n, je vous tiens
> > au courant.
>
> C'est plus compliqué que ça. Ce qui apparaît dans le lanceur de Unity
> est un mélange du fichier .desktop fourni par LibreOffice et d'ajouts
> (comme le [Conserver dans la lanceur] fourni par Unity.
> Ces fichiers .desktop sont censés fonctionner pour Unity, Gnome, Xfce et
> sans doute KDE ainsi que les autres Window Manager compatibles avec le
> standard freedesktop.
>
> En principe LibreOffice respecte le standard freedesktop pour la
> définition des fichiers .desktop, je m'étais un peu intéressé à la
> question pour corriger le pb de regroupement des icônes des docs ouverts
> et du libellé vide qu'on a avec la 4.1
> En revanche je ne sais pas comment le système de build de LO fait pour
> ajouter les traductions dans ces trucs là, il n'y en a pas dans le code
> source.
>
> Je vais essayer de voir si je peux faire quelque chose.
>
> Bonne journée
> JBF
>
> -- 
> Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.
>
> -- 
> Envoyez un mail à 

> qa+unsubscribe@.libreoffice

>  pour savoir comment vous désinscrire
> Les archives de la liste sont disponibles à
> http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
> Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et
> ne pourront pas être supprimés

J'ouvre un bug ou pas ??



--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/l10n-LibreOffice-4-2-0-RC2-Pas-de-traduction-pour-les-Quicklist-tp4093049p4093068.html
Sent from the QA mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés