Re: [fr-doc] writer - index - customisation du libellé "sv" de regroupement des entrées

Bonjour,

Je reviens sur ce point en testant avec la version 7.0.3.1.

J'ai bien noté un changement dans les messages de l'UI qui proposent 
bien l'option "Regrouper les entrées identiques avec sq. ou sqq."

Mais l'abréviation qui est insérée dans l'index reste "sv" (pour les 
deux valeurs attendues 'sq.' et 'sqq.').

Cf. le fichier .odt exemplifiant la chose en pièce jointe à cet email 
(si les pj sont acceptées...).

Que tout ceci ne m'empêche pas de vous souhaiter malgré tout un bon 
réveillon bien confiné en mode couvre-feu...

-- Grégoire


Le 2020-04-25 à 17:43, Jean-Baptiste Faure a écrit :
> Bonjour Sophie,
>
> Le 23/04/2020 à 15:35, sophi a écrit :
> > [...]
> > Pour Jean-Baptiste, j'ai trouvé ces deux occurrences:
> > https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-6-4/swmessages/fr/?checksum=bcdb1acdad4b228b 
> >
> > https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-6-4/swmessages/fr/?checksum=bcdb1acdad4b228b 
>
> Tu as mis 2 fois le même lien. J'ai corrigée cette entrée.
> Qu'est-ce que tu as utilisé comme critère de recherche pour trouver la 
> seconde ?
>
> > Je ne pense pas qu'il y en ait d'autres. Je te laisse corriger, je l'ai
> > cherché en 6.4 mais ça se propagera sur master. Je m'occupe de l'aide.
>
> Je vais vérifié pour le master, car il me semble que la chaîne 
> anglaise a changé, maintenant je vois "f or ff" dans l'UI.
> Vérification, c'est bien ça, sur le master la chaîne est devenue 
> "Combine identical entries with f. or _ff."
> https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/fr/?checksum=e863138aa87c376e 
>
> J'y ai mis la traduction corrigée de la 6.4
>
> Bonne journée
> JBF


--
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy