Bonjour,
Le 01/06/2020 à 14:22, Olivier Hallot a écrit :
En principe, on ne traduit les lignes de code BASIC/Python que quand
elles ont une chaine de texte (par exemple MsgBox ("Bonjour monde!") ou
quand elles ont un commentaire (REM ou ' ). Le reste ne doit pas être
traduit.
Mais toutefois on n'est pas a l'abri des erreurs.
Jai déjà oeuvré dans ce domaine avec la traduction du Guide Base Débutant.
Content de le savoir et merci de votre collaboration!
Je pensais à cette page :
https://help.libreoffice.org/6.4/fr/text/sbasic/guide/basic_examples.html?&DbPAR=BASIC&System=WIN
Et aux exemples qui y sont décrits.
Bon lundi,
--
Jean-Michel COSTE
--
Envoyez un mail à doc+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/doc/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.