Date: prev next · Thread: first prev next last
2026 Archives by date, by thread · List index


Bonsoir,

Le 13/02/2026 à 17:22, Bernard Schoenacker a écrit :

Bonjour,

J’ai repris le document original avec ses styles hérités et procédé
à un nettoyage structurel en passant par une conversion Markdown
intermédiaire, avant de régénérer un ODT propre.

Résultat :

MG70-MathGuide-FR.odt : 6,5 Mo (version originale)

MG70-MathGuide-FR.odt : 1,5 Mo (version retravaillée)

La réduction de taille s’explique par la suppression des styles
automatiques et des fragments XML redondants accumulés au fil des
versions.

Le document conserve sa structure, ses images et sa hiérarchie, tout
en étant désormais plus léger et plus maintenable.

Cette version simplifiée facilite également une éventuelle extraction
pour traduction via po4a, sans devoir réécrire le contenu.

Merci pour ce travail.

S'il pouvait faire l'objet d'une tuto ou d'une nouvelle fonctionnalité (macro, plugin ou intégré), ce serait vraiment un plus pour notre suite.


Bonne soirée,

Luc.


--
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.