Re: [fr-discuss] Annonce : nouveau site en ligne

Le 21/06/2014 10:37, Jean-Francois Nifenecker a écrit :
> Les serveurs et l'infrastructure doivent être fournis et maintenus, les noms
> de domaine, les marques ont besoin d'être enregistrés et suivis. 

Cette phrase devrait plutôt inverser les deux membres (marques/noms de
domaine), de manière à satisfaire l’œil puisque la grammaire oblige à
utiliser le neutre pluriel qui ressemble au masculin ; on met donc le
terme au masculin en dernier, juste avant le verbe accordé, ce qui donne :

Les serveurs et l'infrastructure doivent être fournis et maintenus, les
marques, les noms de domaine ont besoin d'être enregistrés et suivis.


-- 
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés