Date: prev next · Thread: first prev next last
2014 Archives by date, by thread · List index


Le 23/04/2014 23:00, Jean-Baptiste Faure a écrit :

Il est bien ce comparatif mais il me laisse la pénible impression qu'on
cherche à montrer que LibreOffice court après MS-Office et fait de gros
efforts à essayer de le rattraper. Il est vrai que la comparaison met en
avant la plus grande richesse de LibreOffice pour l'import de formats
externes. Mais quand je vois la ligne sur le mode plan, je trouve que la
comparaison est à sens unique. Est-ce qu'il y a un Navigateur dans
MS-Office avec la même richesse d'informations que le Navigateur de
LibreOffice ? On pourrait tout aussi bien écrire que le mode plan de
MS-Word est un contournement partiel du manque de Navigateur.
Franchement, le mode plan ça ne sert à rien dans LibreOffice, sinon à
permettre aux novices d'utiliser LibreOffice avec la mode d'emploi de
MS-Office.

J'ai eu la même impression en le traduisant, j'ai un peu corrigé deux trois trucs qui me choquaient trop, par exemple l'absence (?) de fonction filigrane, d'ailleurs je pense que la cellule devrait passer en vert pour LibO car on peut faire mieux.
Je pense que le comparatif est nettement améliorable.
En ce qui concerne le mode plan, je suis tout à fait d'accord, le Navigateur est carrément mieux car on garde la mise en forme.

--
Ysabeau

--
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.