Re: [fr-discuss] comparaison LO vs MS sur le wiki

Le 11/04/2014 17:05, Cedric Frayssinet a écrit :
> Le 11 avril 2014 15:13, Ysabeau <id@dutailly.net> a écrit :
> > Le 11/04/2014 15:03, Sophie a écrit :
> >
> >
> > > Il faut te créer un compte sur le wiki si tu n'en as pas. Je viens de
> > > créer la page
> > >
> > > https://wiki.documentfoundation.org/Feature_Comparison:_LibreOffice_-_Microsoft_Office/fr
> > > qui reprend le contenu et la présentation anglaise.
> > > Une fois sur cette page, tu cliques sur Edit et tu auras alors accès au
> > > contenu pour le traduire.
> > > Si tu as un doute, tu peux poser tes questions ici et/ou consulter
> > > l'aide wikimédia qui est notre moteur de wiki.
> > > N'hésite pas si tu as des questions.
> >
> >
> > Merci.
> >
> > Je vais continuer à travailler confortablement sur LibO et ensuite ajouter
> > sur le wiki (comme souvent en fait).
>
> C'est dommage d'utiliser cette méthode car on perd l'aspect
> collaboratif du wiki.

j'ai commencé et je copie-colle au fur et à mesure. Mais je préfèrerais 
finir au moins une partie avant, c'est tellement plus confortable que 
d'aller directement sur le wiki !

> Si certaines personnes commencent à traduire, 1 ou plusieurs personnes
> vont travailler pour rien.

En même temps j'ai dit que je m'en chargeais hein !


--
Ysabeau

--
Envoyez un mail à discuss+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés