Re: [fr-discuss] [Guide Writer] Traduction préface + chapitre 1

Le 02/09/2012 23:40, Philippe CLEMENT a écrit :
> Le 02/09/2012 20:50, Evy a écrit :
> > Bonsoir à toutes et à tous !
> >
> > Je vous soumets la traduction du guide Writer (préface + chapitre 1) 
> > basée
> > sur la version 3.6 (à relire ici :
> > http://wiki.documentfoundation.org/FR/Doc#Guide_Writer)
> >
> > Comme il s'agit de ma première traduction, n'hésitez pas à me faire 
> > part de
> > vos commentaires et suggestions ;-)
> >
> > A bientôt !
> >
> > Evy
> Bonsoir,  Evy,
>
> C'est parti !
> Cordialement, Philippe
Bonjour Evy,

Préface relue et re-déposée sur le wiki
Chapitre 1 relu et re-déposé sur le wiki

- Quelques corrections/modifications à accepte/rejeter à ta convenance
- Suggestion : il serait peut être utile de préciser, pour les futurs 
lecteurs (afin qu'ils ne se sentent pas perdus), que les copies d'écran 
de ce guide ont été réalisées avec le thème d'icônes "Tango" (dans 
Outils > Options >LibreOffice > Affichage > Taille et Style des icônes > 
Tango, et ce, quelle que soit la plateforme utilisée... enfin, je pense).

Beau travail, cordialement, Philippe

--
Philippe CLEMENT
http://sites.google.com/site/phclement21/


--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés