Re: [fr-discuss] site fr libreofficebox

Le 15/02/2012 17:12, Sophie Gautier a écrit :
> Bonjour,
>
> En vue de finaliser le site du DVD francophone, je souhaiterai savoir 
> quels sont les outils que vous souhaitez voir mis à disposition, pour 
> inspiration, voici ce que le projet germanophone met à disposition :
> http://dvd.de.libreofficebox.org/ergaenzende-software/
>
> Également quels sont les modèles et extensions que vous souhaitez voir 
> mis à disposition, pour exemple :
> http://dvd.de.libreofficebox.org/extensions/
> http://dvd.de.libreofficebox.org/vorlagen-und-beispiele/
>
> Pour info le site est ici, je n'ai pas encore tout rendu public
> http://fr.libreofficebox.org/
>
> Toute aide pour créer l'image iso est la bienvenue, je devrais avoir 
> fini le site et les étiquettes 
> (http://dvd.de.libreofficebox.org/gallery/ en français) demain.
>
> Merci par avance
> À bientôt
> Sophie
Bonjour Sophie,

Sur la forme :
Est-ce que l'expression "les projets de langue" est compréhensible pour 
quelqu'un qui ne connaît pas du tout ? Je ne vois pas vraiment 
d'expression satisfaisante, peut-être "les projets par communauté 
linguistique"…
"Vos suggestions et recommendations sont les bienvenus." … 
recommandations… bienvenues
Est-ce que les Québécois ont des équivalents pour "packs" ou "packages" ?

Sur le fond :
C'est une idée sympathique de proposer sur le DVD des logiciels libres 
mais j'ai peur que ça éloigne du sujet principal.
Placer toute la documentation qu'on trouve actuellement sur différents 
sites (avec tous les accords nécessaires, bien entendu) pourrait être 
utile pour un débutant qui ne sait pas forcément où chercher.
Pour les extensions, difficile de faire un choix ; tout dépend de 
l'utilisateur. Mais quelqu'un qui aura atteint un niveau suffisant pour 
avoir besoin d'une extension aura sans doute intérêt à chercher une 
version actualisée (cf discussion sur la rapide obsolescence du DVD).

Henri

--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés