Re: [fr-discuss] [QA 3.5beta 1]Localisation

Le 18/12/2011 16:56, Michel Rudelle a écrit :
> Bonjour,
>
> > De : Bernard Ribot [mailto:ribotb@gmail.com]
> > Envoyé : samedi 17 décembre 2011 22:46
> >
> > Le 17/12/2011 22:08, Jean-Francois Nifenecker a écrit :
> > > Le 17/12/2011 21:18, Jean-Francois Nifenecker a écrit :
> > > ->  complètement
> > Oui (action de compléter), ça me semble plus français que complétion
> > (d'ailleurs ce mot n'est pas dans mes dictionnaires : Littré et Hachette).
> >
> > Bernard
> On le trouve pourtant ici:
> http://www.cnrtl.fr/definition/compl%C3%A9tion
>
> Toutefois, le remplacement suivant me plairait bien:
>
> Activer la complétion des mots ->  Compléter les mots
>
> Michel

Tout simplement ! :-)

Bernard

--
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés