[fr-announce] AMD rejoint le conseil consultatif de The Document Foundation

Bonjour,

Voici la traduction de l'annonce de l'entrée d'AMD au conseil
consultatif de la fondation.
Annonce officielle en anglais :
http://go.mail-archive.com/PoV0Y67kUxeA7PpmfjYHeheDADU=

--------
Berlin, le 03 juillet 2013 - The Document Foundation (TDF) annonce que
AMD est désormais membre de son Conseil Consultatif. AMD est un
important concepteur et intégrateur de technologies d'avant-garde qui
sont au cœur des dispositifs numériques que les gens utilisent et
expérimentent tous les jours, repoussant les limites de ce qui est possible.

 “Il est très agréable de travailler sur LibreOffice avec The Document
Foundation pour démontrer la puissance brute des GPU et APU AMD [1], en
premier lieu pour les utilisateurs de tableurs” dit Manju Hegde,
vice-président, Heterogeneous Solutions chez AMD. "Apporter le
parallélisme et la performance de notre technologie aux utilisateurs
traditionnels de logiciels d'entreprise sera une innovation bienvenue
pour les grands utilisateurs de tableurs, en particulier en combinaison
avec les capacités de calcul de la prochaine génération de produits
basés sur Heterogeneous System Architecture (HSA) d'AMD".

“Il est passionnant de travailler avec AMD et leur écosystème afin de
tirer partie de l'innovation d'AMD directement à l'intérieur de
LibreOffice”, a déclaré Michael Meeks, SUSE Distinguished Engineer et
membre du conseil TDF, “L'accroissement de  performance et de
parallélisme offert par le GPU d'aujourd'hui, et en particulier avec
les APU révolutionnaires d'AMD, c'est quelque chose que nous sommes
impatients de montrer aux utilisateurs de LibreOffice”.

HSA est une architecture informatique innovante qui permet aux
processeurs CPU, GPU et autres de fonctionner ensemble en harmonie sur
une seule pièce de silicium en déplaçant de façon transparente les
bonnes tâches vers l'unité de traitement la mieux adaptée. Cela rend
possible, pour des applications plus grandes et plus complexes, de
profiter de la puissance qui a été traditionnellement réservée à des
tâches plus ciblées. Bien que les gains seront les plus importants pour
les utilisateurs d'APU AMD, les avantages de ce travail permettront
d'améliorer les structures de données du cœur de LibreOffice permettant
aux grandes feuilles de calcul de se calculer plus vite et ce pour tous
les utilisateurs. Ce n'est que le début de la démonstration de la
puissance de l'APU compatible HSA pour les utilisateurs professionnels
pour produire de meilleures analyses et prises de décision dans tous les
domaines, de la finance à la science.

Avec la présence de AMD, le Conseil Consultatif de The Document
Foundation est maintenant composé de 11 membres : AMD, Google, RedHat,
SUSE, Intel, Lanedo, the King Abdulaziz City of Science and Technology
(KACST), the Inter-Ministry Mutalisation for an Open Productivity Suite
(MIMO), the Free Software Foundation (FSF), Software in the Public
Interest, and Freies Office Deutschland e.V.

À propos de AMD
AMD (NYSE: AMD) est un innovateur en conception de semiconducteurs
menant la prochaine ère des vives expériences numériques avec ses unités
de traitement accéléré (APU révolutionnaires) AMD qui font fonctionner
un large éventail de dispositifs informatiques. Les produits
informatique pour serveurs d'AMD sont axés sur la conduite des
environnements leader de l'industrie du cloud computing et de la
virtualisation. Les technologies graphiques supérieures d'AMD se
trouvent dans une variété de solutions allant des consoles de jeux, des
ordinateurs aux supercalculateurs. Pour plus d'informations, visitez le
site http://www.amd.com.

À propos de The Document Foundation (TDF)
The Document Foundation est l'entité derrière la suite bureautique bien
connue LibreOffice. C'est une organisation ouverte, autonome,
indépendante et méritocratique, qui s'appuie sur dix années de travail
acharné de la Communauté OpenOffice.org. TDF a été créée avec la
conviction que la culture née d'une fondation indépendante fait
ressortir le meilleur des sociétés et des bénévoles, et permet d'offrir
la meilleure suite bureautique libre. TDF est ouverte à toute personne
en accord avec ses valeurs fondamentales et contribue à ses activités,
et se félicite vivement de la participation des entreprises, par
exemple, en parrainant des individus à travailler d'égal à égal avec
d'autres contributeurs de la communauté. En date du 30 Avril 2013, TDF a
plus de 150 membres et plus de 2.000 bénévoles et collaborateurs à
travers le monde.


Media Contacts TDF
Florian Effenberger (based near Munich, Germany, UTC+1)
     Phone: +49 8341 99660880 - Mobile: +49 151 14424108
     E-mail: floeff@documentfoundation.org - Skype: floeff
Charles H. Schulz (based in Paris, France, UTC+1)
     Mobile: +33 6 98655424
     E-mail: charles.schulz@documentfoundation.org
Eliane Domingos de Sousa (based in Rio de Janeiro, Brazil, UTC-3)
     E-mail: elianedomingos@documentfoundation.org
     Skype: elianedomingos
Italo Vignoli (based in Milan, Italy, UTC+1)
     Mobile: +39 348 5653829
     E-mail: italo.vignoli@documentfoundation.org
     Skype: italovignoli - GTalk: italo.vignoli@gmail.com

Media Contact AMD
Kristen Lisa
     Phone: +1 (512) 602 6020
     E-Mail: kristen.lisa@amd.com

----------------
[1] NdT :
GPU = Graphics Processing Unit :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Processeur_graphique
APU = Accelerated Processing Unit :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Processing_Unit

Traduction par Sophie et JBF

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à announce+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/announce/