[fi-discuss] Ohje- ja websivutempaus 12.-13.3.

Hei!

Kuten ehkä eilisestä suomenkielisestä julkaisutiedotteesta huomasitte, meillä 
on nyt suomenkielinen IRC-tukikanava LibreOfficelle: #libreoffice-fi Freenode-
verkossa. Kunnia kanavan perustamisesta ja valvomisesta kuuluu kanavan 
aktiivisille ylläpitäjille, jotka esittäytynevät vielä tällä postituslistalla 
myöhemmin.

Ajattelin, että voisimme ottaa tuosta kanavasta kaiken hyödyn irti ja 
järjestää ensi viikon tiistaina ja keskiviikkona (12.-13.3.) helpon 
tilaisuuden osallistua LibreOfficen suomenkielisten WWW-sivujen ja 
ohjemateriaalien päivittämiseen. Ohjelman mukana tulevat ohjeet on kyllä 
suomennettu, mutta mm. asennusohjeissa on sekä WWW-sivuilla että FlossManuals-
oppaassa hiukan vanhentunutta tietoa. Muutakin suomennettavaa ja päivitettävää 
löytyy. Lupaan, että kaikille kiinnostuneille löytyy tekemistä.

Osallistua voi IRC-kanavan lisäksi myös tämän postituslistan kautta. 
Osallistuminen ei sido mihinkään, eli ette joudu vastuuseen suomentamanne tai 
päivittämänne materiaalin myöhemmästä päivittämisestä :) Tehtävät ovat 
pääasiassa helppoja, osa voi valmistua puolessa tunnissa ilman mitään 
aikaisempaa kokemusta vastaavasta työstä.

Ehdotan tuota mainitsemaani ajankohtaa siksi, että minulla on noina kahtena 
päivänä (erittäin poikkeuksellisesti) mahdollisuus roikkua tuolla IRC-
kanavalla suunnilleen koko päivä, aamusta iltaan. Tietenkään en ihan 
jatkuvasti ole kysymyksiin vastaamassa, mutta kuitenkin niin, että 
osallistuminen onnistuu sekä päiväsaikaan että illalla.

Nämä edeltävät päivät olen huonommin tavoitettavissa, enkä aio valmistella 
tilaisuutta tämän enempää. Katsotaan, kuinka homma sujuu näin 
vapaamuotoisesti. Mietitään sitten myöhemmin, onko syytä toistaa tällaisia 
tilaisuuksia ja täytyisikö niistä tiedottaa laajemmin. Nyt en aio tiedottaa 
asiasta edes www-sivuilla, vaan jätän ennakkotiedottamisen tähän 
sähköpostiviestiin. Tarkennetaan suunnitelmia sitten reaaliaikaisesti noiden 
kahden päivän aikana. Sanaa voi kuitenkin vapaasti levittää kaikille, jotka 
saattaisivat olla kiinnostuneita. Kannattaa tosiaan hyödyntää tämä tilaisuus, 
nyt kun tällainen on mahdollista järjestää.

Harri

-- 
Ohjeet listalta poistumiseksi: E-mail discuss+help@fi.libreoffice.org
Ohjeita viestien laadintaan: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listan arkisto: http://listarchives.libreoffice.org/fi/discuss/
Listalle lähetetyt viestit arkistoidaan julkisesti, eikä niitä voi poistaa