Date: prev next · Thread: first prev next last
2026 Archives by date, by thread · List index


Hallo Jörg,

wie Robert schon rausgefunden hat, es liegt nur an der Codierung. Öffne die Datei z.B. in Notepad++. Dort konvertierst du es zu UTF-8 (Menu Encoding > Convert to UTF-8) und änderst in der Datei selbst ganz am Anfang das Attribute encoding='UTF-16' zu encoding='UTF-8'. Die so geänderte Datei lässt sich dann problemlos mit Daten > XML-Quelle nach Calc importieren.

Mit freundlichen Grüßen
Regina

Jörg Saur schrieb am 04.03.2026 um 17:10:
Hallo, Robert,
meine Beispiel-Datei stammt von der Bundesnetzagentur. Deshalb gehe ich davon
aus, dass die formal korrekt aufgebaut ist ( mit Excel geht es ja, wie erwähnt
).
Kann ich die per WETRANSFER zukommen lassen zum überprüfen ?

Viele Grüße
Jörg

--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.