Re: [de-users] Writer - Autotext - Textbausteine Nutzung mit Screenreader NVDA

Schönen Tag Harald! und alle!


Habe leider deine Mail anscheinend übersehen.


Mein Text:

Das Problem mit den Textbausteinen ist von mir schon 2020 gemeldet 
worden, aber anscheinend noch immer nicht behoben worden.


Damals, also 2020 wurden hier in der Liste Probleme gesammelt, die bei 
der Nutzung von LO mit Screenreader bestehen.

Einige wurden behoben, das Problem mit den Textbausteinen anscheinend nicht.


Vielen Dank für den Link zu dem PDF-Dokument Autotext Kurzanleitung für 
LO Writer.


Anscheinend ist das Menü im Bereich Autotext, in welchem die 
Textbausteine bearbeitet gelöscht usw. werden können, vom Screenreader 
nicht auslesbar, jedenfalls kann ich es als blinder Nutzer mit NVDA 
nicht bedienen.




Viele Grüße



Wolfgang Kremser
Neilreichgasse 99/9/12
1100 Wien
Österreich / Austria

E-Mail:
wolfgang.kremser@aon.at

Tel. Festnetz: +43 1 604 13 58 (Anrufbeantworter)
Tel. Mobil: +43 664 25 45 999

Skype: Verkehrswolferl
Facebook:
https://www.facebook.com/wolfgang.kremser.735

Am 07.02.2023 um 11:51 schriebLO.Harald.Berger@t-online.de:

> Hallo Wolfgang,
>
> ich habe nur zwei Anmerkungen zu Deiner E-Mail, die Dir eventuell 
> weiterhelfen können.
> Siehe unten:
>
> Am 06.02.2023 um 14:18 schrieb Wolfgang Kremser:
> > Schönen Tag an alle!an
> >
> > Ich bin blind und nutze den Screenreader NVDA und verwende 
> > LibreOffice schon länger.
> >
> > Ich arbeite teilweise mit LibreOffice, derzeit mit 7.5.03 und NVDA 
> > 2022.4 und Windows 10 64 BIT.
> >
> > Helfe mir schon längere Zeit mit alternativen Möglichkeiten zu den 
> > Textbausteinen in LO, es ist aber nicht unbedingt die beste Wahl und 
> > im Sinne der barrierefreien Nutzung ist es auch nicht.
> >
> > Das Problem ist kein neues, es besteht schon längere Zeit.
> > Das Problem mit den Textbausteinen ist von mir schon 2020 gemeldet 
> > worden, aber anscheinend noch immer nicht behoben worden.
> Die Frage lautet: "Wo hast Du es gemeldet?".
>
> Eine Meldung eines Fehlers oder einer Funktionsanfrage sollte immer 
> auf Bugzilla erfolgen.
> Dies ist der einzige Weg, die Entwickler zu erreichen.
> https://bugs.documentfoundation.org/
> https://wiki.documentfoundation.org/QA/BugReport/de
> > Damals sind einige Probleme mit LO gesammelt worden und nach einiger 
> > Zeit gab es auch Verbesserungen, jedoch wurde nicht alles für 
> > Screenreader optimiert.
> >
> > Bitte um Anregung eines neuerlichen Versuches  für eine Verbesserung.
> > Ich bin nur Anwender.
> >
> > Ich kann mit dem Screenreader die folgenden Elemente nicht bedienen.
> >
> > AutoText
> Zum Thema Autotext ist gerade heute eine Kurzanleitung von Susanne 
> Mohn veröffentlicht worden:

> d
>
> Dort in der Rubrik "Writer, am Ende.
>
> Die PDF Datei "Autotext importieren" sollte berrierefrei sein.
>
> Freundliche Grüße
> Harald
>
> > Klicken Sie hier, um weitere AutoText-Befehle anzuzeigen, 
> > beispielsweise zum Erstellen eines neuen Textbausteins aus 
> > ausgewähltem Text im aktuellen Dokument.
> > Neu
> > Erstellt einen neuen Textbaustein aus der Auswahl im aktuellen 
> > Dokument. Der Eintrag wird der gerade ausgewählten AutoText-Kategorie 
> > hinzugefügt.
> > Neu (nur Text)
> > Erstellt einen neuen Textbaustein, wobei ausschließlich der Text aus 
> > der Auswahl im aktuellen Dokument verwendet wird. Grafiken, Tabellen 
> > und andere Objekte werden nicht einbezogen.
> > Kopieren
> > Kopiert den ausgewählten Textbaustein in die Zwischenablage.
> > Ersetzen
> > Ersetzt den Inhalt des ausgewählten Textbausteins durch die Auswahl 
> > im aktuellen Dokument.
> > Umbenennen
> > Öffnet den Dialog AutoText umbenennen, in dem Sie den Namen des 
> > ausgewählten AutoText-Eintrags ändern können.
> > Löschen
> > Löscht das ausgewählte Element oder die Elemente nach einer 
> > Sicherheitsabfrage.
> > Bearbeiten
> > Öffnet den ausgewählten AutoText-Eintrag, sodass er in einem 
> > separaten Dokument bearbeitet werden kann. Nehmen Sie die gewünschten 
> > Änderungen vor, wählen Sie Datei - Textbaustein speichern und dann 
> > Datei - Schließen.
> >
> > Vielen Dank für die Bemühungen
--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy