[de-users] Zeichensatzproblem in LO 7.0.x

Hallo Liste,

ich habe unter Win 10 mit Version LO 7.0.x
eine alte Writer-Datei mit vielen Formeln geöffnet
und musste festellen, dass die Operatoren-Zeichen
durcheinandergeraten sind:
Z. B. erscheint anstelle eines "≈" ein "≙".
Der Zeichensatz für Formeln ist "Times New Roman".

Wenn ich versuche, eine Formel zu editieren
oder an beliebiger Stelle im Text den  Formeleditor starte,
sehe ich in der Seitenleiste mit den Formelelementen
auch nur "vertauschte" Operatoren;
anstatt von "+" und "-" erscheinen "." und "*" etc.

Wenn ich auf die LO-Version 6.4.7.2 zurückgehe,
werden alle Zeichen korrekt dargestellt
und ich kann wie gewohnt mit dem Formeleditor arbeiten.
(Ich arbeite seit vielen Jahren mit der portablen Version von LO,
die es mir ermöglicht,
nur durch Auswechseln des Programm-Verzeichnisses von LO
sehr schnell zwischen verschiedenen LO-Version hin- und herzuschalten.)

Ich vermute dahinter ein Problem der Verwendung des Zeichensatzes
für den Formeleditor bzw. für Sonderzeichen.

Und auch ohne Formeln treten Zeichensatzvertauschungen auf:
Ein mit LO 6.4.x erstellter Text mit Aufzählungszeichen
zeigt anstelle des originalen Zeichens "•" ein "<".
Das war allerdings durch eine Änderung in den Listenvorlagen
relativ leicht zu beheben.

Kann jemand die Probleme bestätigen
und kennt vielleicht jemand eine Abhilfe?

Gruß
Jörn


--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy