[de-users] Tippfehler in einem Auswahlmenü des Installations-Assistenten von LibreOffice für Windows, Version 7.0.2.2

An das Team der Übersetzer.

Situation:
LibreOffice wurde unter Windows 10 installiert mit 
"LibreOffice_7.0.2_Win_x64.msi" (Version: 7.0.2.2)
(von "https://de.libreoffice.org/download/download/";).
Build: "8349ace3c3162073abd90d81fd06dcfb6b36b994"

Wenn man später "LibreOffice_7.0.2_Win_x64.msi" erneut ausführt, 
werden im "LibreOffice 7.0.2.2 - Installations-Assistent" unter 
"Programmwartung" drei Alternativen angeboten: 
"Ändern", "Raparieren" und "Entfernen". 

Es sollte dort wohl "Reparieren" heißen! (Im erläuternden Text, der 
rechts daneben angezeigt wird, steht auch völlig korrekt "Reparieren 
Sie Installationsfehler ...".)

Merkwürdigkeit: 
Warum wird im Vornamen der msi-Installationsdatei eigentlich nicht 
die präzisere vierteilige Versionsnummer (hier: "7.0.2.2") vermerkt? 


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy