Re: [de-users] Extras => Sprache => Auswahl ::> Katalanisch ????

Hallo Gooly,

Extras -> Sprache -> Für Auswahl scheint das gleiche zu bewirken wie das 
Sprachfeld in der Statusleiste, und da habe ich auch schon manchmal 
Seltsames festgestellt, vor allem, dass Englisch(USA) erschien und nicht 
Englisch(Großbritannien), obwohl ich immer nur das Letztere verwende, 
und einmal auch Australia o.ä.
Ich ignoriere das und wähle die Sprache über den Menüpunkt mehr...
Wer will, kann das als Bug melden, ich glaube, es gibt Wichtigeres.

Ich habe jetzt ins Blaue hinein einen Test gemacht, ebenfalls mit einem 
leeren Dok. Ohne Text wird nur Deutsch angeboten, wenn ich "rtz" 
eingebe, wird zusätzlich Baskisch angeboten; dazu muss ich das nicht 
einmal markieren. Gebe ich "muy" ein, kommt nicht etwa Spanisch, sondern 
Englisch, gebe ich "moi" ein, kommt nicht Französisch, sondern Lingala, 
ergänze ich durch " je", kommt auf einmal Slovenisch.
Da versucht offenbar ein Programm, Sprachen zu erraten, ist aber nicht 
sehr erfolgreich.

Übrigens: mir werden alle Sprachen angeboten, wenn ich über "mehr..." 
eine Sprache auswähle, das hat also erst einmal nichts mit einer 
"installierten" Sprache zu tun. Du kannst wohl Wörterbücher (und die 
Hilfe) für einzelne Sprachen installieren, aber die möglichen Sprachen 
kommen offenbar fest vorinstalliert, du kannst jede beliebige setzen, 
bloß wird aber ohne Wörterbuch wohl auch keine Rechtschreibprüfung 
stattfinden.

Gruß

Gerhard


Am 23.10.2019 um 15:26 schrieb gooly:
> Ich weiß ja nicht welche Kapazität die (möglicherweise künstliche)
> Intelligenz die Textsprache erkennt und anbietet..
>
> Ich haben diesen so beginnenden englischen Text in eine leere Textdatei
> von LO kopiert:
> > I love Classical Music
> > 25. Oktober 2013 · Lissabon, Distrikt Lissabon, Portugal ·
> > The Ave Maria from William Gomez is a very beautiful piece.
> > William Gomez was born on April 5, 1985 in San Jose Villanueva, 
> > Department La Libertad, El Salvador. He began playing piano in 2003, 
> > the National Arts Centre of El Salvador, with Mr. Giovanni Ardon. 
> > Currently takes classes at the National University and Institute of 
> > Arts with ...
>
> für deren Auswahl ich zur Fehlerkorrektur die (installierte) englische
> Sprache festlegen möchte.
>
> Wenn ich (Win 7, LO Version: 6.2.7.1 (x64)) aber gehe auf Extras =>
> Sprache => Auswahl wird mir seit einiger Zeit manchmal(???? erst ja
> jetzt nicht mehr) Deutsch und Katalanisch(??) angeboten?
>
> Hat das etwas mit den Unruhen in Barcelona zu tun - das wäre dann
> wirklich ein starkes Stück, LO gehackt worden wäre!!
>
> Ich wäre froh, wenn das verschwindet!
>
> Gooly


--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy