[de-users] LibreOffice: unvollständige Pop-up-Fenster

Ich habe ein Problem
das möglicherweise gar nicht an LibreOffice liegt, sondern an dessen
Anbindung an die graphische Oberfläche. Trotzdem könnt ihr mir
vielleicht helfen. Sonst wüßte ich mir nur mit aufwendiger
Neuinstallation des OS zu helfen.

Problembeschreibung:
Wenn ich in LibreOffice 4.0 Calc den sichtbaren Inhalt einer Zelle (z.B.
das Datum 17.07.13, welches die Funktion =heute() liefert) in eine
andere Zelle kopieren will mittels der "Klickfolge" Bearbeiten/Inhalte
einfügen...
ist das daraufhin erscheinende Fenster "Inhalte einfügen" unvollständig.
Zwar sind alle Buchstaben vorhanden, es fehlen jedoch die quadratischen
Kästchen mit den Häkchen darin. (Z.B. vor "Alles einfügen".) Durch
herumklicken auf dem Fenster erscheinen zwar gelegentlich Kästchen und
Häkchen, kopiert wird aber nach "OK" nie "17.07.13" sondern stets
"=heute()".
----------
Dasselbe tritt auch auf bei via rpm -Uvh * installierten Versionen
LibreOffice 3.x.
Ebenso, wenn ich das von CentOS mitgelieferte Paket
libreoffice-1:3.4.5.2-16.1.el6_3 (i686) via graphische Oberfläche
"System/Administration/Software hinzufügen/entfernen" installiere.
-----------
Allerdings haben bis vor kurzem noch LibreOffice 3.x prima funktioniert.
Vielleicht entstand das Problem dadurch, daß ich diese älteren Versionen
3.x durch Deinstallationen der Pakete libreoffice3.x-ure* via
"System/Administration/Software hinzufügen/entfernen" entfernt habe?
----------
Ähnliches mit den Fenstern passiert übrigens auch in LibreOffice 3.x Draw.
----------------
Umgebung:

LibreOffice 4.0 Calc
Version 4.0.4.2 (Build ID: 9e9821abd0ffdbc09cd8c52eaa574fa09eb08f2)

CentOS
Version 6.4 (Final)
Kernel Linux 2.6.32-358.14.1.el6.i686
GNOME 2.28.2

Dank im Voraus Werner Patzelt

-- 
Europäischer Wahnsinn macht so eine Kampagne nötig:
http://www.singleseat.eu/


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert