[de-users] Hilfe: Inhalte deutsch, Index und Suchen englisch

Nach einem Update auf

LibreOffice 3.5.4.2 Build-ID: 350m1(Build:2)
( linux debian wheezy/sid)

ging erst mal nix; ich habe dann  ./libre_office in  
./libre_office_old umbenannt.

Anscheinend werden die Konfigurationen jetzt unter 
~/.config/libreoffice/3/user gespeichert ???

Optionen- Spracheinstellungen - Sprache: alles deutsch

Wenn ich nun die Hilfe aufrufe, erhalte ich im Register 
"Inhalte" deutsche Informationen, in den Registern "Index" 
und "Suchen" nur englischsprachige Stichworte (und nach 
Anklicken auch nur eglischsprachige Informationen)




Wo kann ich das ändern?

-- 
mit freundlichen Grüßen
Friedrich Hattendorf

---
Lernen ist wie das Rudern gegen den Strom;
sobald man aufhört, treibt man zurück
Benjamin Britten

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert