Hallo Hartmut,
zum Thema Formatvorlagen (in deiner mail von gestern bzw. zu den
Punkten hier unten von letzter Woche) gibt's vom DE Doku Team schon Ansätze:
** Warum überhaupt Formatvorlagen nutzen (wer braucht die nicht, wo
sollten diese unbedingt sein).*Üblicherweise verwenden unerfahrene
Gelegenheitsnutzer eher direkte Formatierung, professionelle Anwender
aber ausschließlich Formatierung in Vorlagen. Letztere brauchen daher
zwingend für die Arbeit in Gruppen und zum corporate design passende,
selbst gepflegte Vorlagen.
* * Überlegungen zu Bezeichnungen in Hierarchien, bezogen auf
Anwendungsgebiete. Das ist fast ein Haupt-Schwerpunkt.* Das DE Doku
Team nutzt ein Dokument 'DVHandbuchLO' mit Formatvorlagen für die
Dokumentation:
https://wiki.documentfoundation.org/images/6/68/DVHandbuchLO.odt
abgelegt unter 'Autoren Tools':
https://wiki.documentfoundation.org/DE/AutorenTools#Vorlagen_f%C3%BCr_
die_Dokumentation
Von der Verwendung ausschließlich eigener Vorlagen mit Prefix LibO
sind wir wieder abgekommen. Bevorzugt verwenden wir die Standard-Vorlagen, ggfs.
modifiziert, da wird das Rad nicht neu erfinden wollen.
* * Möglichkeiten, Formatvorlagen aus verschiedenen Dokumenten, die
etwas auseinanderlaufen, zusammenzuführen.* Diese Problemstellung
kennen wir. Aus Anlass einer gründlichen Überarbeitung unserer Vorlage
(s.o.) haben wir die Möglichkeiten, Formate zu importieren, in einem
'Themenbuch Formatvorlagen übertragen'
dokumentiert:
https://wiki.documentfoundation.org/images/d/da/Writer_Formatvorlagen_
%C3%BCbertragen_25.2.odt
abgelegt unter
https://wiki.documentfoundation.org/DE/ErgaenzendeDokumentation#Zu_Wri
ter Man kann also direkt in LO z.B. ein älteres Dokument an die
neueren, aktuellen Vorlagen anpassen, um alten Inhalt + neue Vorlage
zu mergen ("Umtopfen").
Soweit also noch mal ein Versuch, das Thema etwas vorzubereiten.
Viele Grüße
Michael
Am Mi., 6. Mai 2026 um 18:19 Uhr schrieb <hartmut.schorrig@vishia.de>:
Getriggert von Diskussionen am LOffc-Stand in Augsburg:
Es fehlen Vorgaben für Formatvorlagen (Styles) bspw. für verschiedene
Impress-Anwendungen (das war der konkrete Anlass am Stand).
Weiterführende Diskussionen haben gezeigt, dass einige Anwender
(Standbesucher) die vergleichbaren Erfahrungen mit diesen
Formatvorlagen haben, auch mit Winword, wie auch ich seit über 30
Jahren in der Anwendungspraxis in Teams:
Es funktioniert oft nicht, jeder nimmt seine eigenen Styles (zmdst.
bei Entwickler-Teams, die ungern ihre Doku machen müssen). Ich
vermute, auch in anderen professionellen Einsatzgebieten könnt' es
ähnlich sein. Streit über das Was und Wie.
Das ist professionell lösbar, sage ich.
Es geht dabei nicht vordergründig um Formatvorlagen für Normalnutzer,
die so mit den Releases fest eingebaut mitgeliefert werden.
Schlussfolgerungen dazu erst nach der Diskussionsrunde.
Was ich vorhabe: Zunächst ein pdf schreiben, evtl. 3 Seiten, mit
grundsätzlichen Überlegungen:
* Warum überhaupt Formatvorlagen nutzen (wer braucht die nicht, wo
sollten diese unbedingt sein).
* Überlegungen zu Bezeichnungen in Hierarchien, bezogen auf
Anwendungsgebiete. Das ist fast ein Haupt-Schwerpunk.
* Möglichkeiten, Formatvorlagen aus verschiedenen Dokumenten, die
etwas auseinanderlaufen, zusammenzuführen.
Für den letzten Punkt habe ich schon länger vor, ein Tool zu
schreiben, zunächst Cmdline in Java programmiert, dass die internen
styles.xml in einen syntaktischen aber gut lesbaren und sortierten
(!) Flachtext überführt, und auch wieder zurück konvertiert. Über
diese Flachtext-Präsentation sind dann mit einem text-diff-Tool
Unterschiede gut sichtbar und also abgleichbar (bzw. diskutierbar):
Das könnte ein wichtiges Hilfsmittel für eine Harmonisierung sein.
Das ist hier also 'nur' eine Vorinformation, zuerst will ich das pdf
schreiben, brauche etwas Zeit (da noch andere Dinge für mich
anliegen), also 2..4 Wochen.
Die Diskussion soll in Bugzilla aufgehangen sein (habe ich mich
überzeugen lassen, u.a. von Mike).
Über ggf. Mastodon kann in einem etwas breiterem Nutzerkreis auf das
Thema getriggert werden, denn an der Diskussion sollten die
teilhaben, die das Zeug anwenden und brauchen und dabei gute sachliche Argumente vertreten.
D.h. über Mastodon suchen und werben, über Bugzilla organisieren, und
in dieser Mailkette informieren. So meine derzeitige Intension.
Ich nehme mal das an die Hand, aber keinesfalls allein, denke ich.
Ich melde mich dazu wieder wenn das pdf fertig ist.
Hartmut Schorrig
--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-lis
te/ Tipps zu Listenmails:
https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme?
https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-list
e/ Tipps zu Listenmails:
https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.