Re: [de-discuss] Anmerkungen zum Handbuch Draw Kapitel 11 - Fortgeschrittene Zeichentechniken

Hallo Carl,

> Im Abschnitt "In Kurve umwandeln" kann der Hinweis "die Hilfe sagt
> derzeit das Gegenteil!" nun entfernt werden. Die Hilfeseite wurde
> diesbezüglich berichtigt.

Das waren unsere Kommentare im Review:
Micha: Hilfe (Symbolleiste Punkte bearbeiten) ist immer noch falsch: „...
wird der Abschnitt vor dem Punkt konvertiert“, richtig ist: nach dem Punkt.
Carl: Das ist in der engl. Hilfe schon fehlerhaft. Es gibt ein Bugreport
dafür. Ich werde das aber jetzt in der deutschen Hilfe ändern. Ist ja nur
ein Wort.

Jetzt hab ich noch mal nachgesehen in "Symbolleiste Punkte bearbeiten":
file:///opt/libreoffice7.5/help/de/text/shared/main0227.html?DbPAR=DRAW
Da steht unter "In Kurve umwandeln" immer noch:
"Konvertiert eine Kurve in eine gerade Linie oder eine gerade Linie in eine
Kurve. Wenn Sie einen einzelnen Punkt auswählen, wird der Abschnitt vor dem
Punkt konvertiert."
Es muss aber "der Abschnitt NACH dem Punkt" heißen.

Kannst du noch mal nachsehen, was auf der Hilfeseite berichtigt wurde?

Danke und viele Grüße
Micha


Am So., 23. Apr. 2023 um 19:58 Uhr schrieb Carl Wellhöfer <transloml@web.de
> :

> Hallo Michael,
>
> wenn ich das Handbuch "Draw Kapitel 11 - Fortgeschrittene
> Zeichentechniken" als odt-Datei öffne, wird im Abschnitt
> "Veröffentlichungsdatum und Softwareversion" das derzeitige Datum
> angezeigt. Sollte dieses Datum nicht fest auf den Tag der
> Veröffentlichung eingestellt sein?
>
> Im Abschnitt "In Kurve umwandeln" kann der Hinweis "die Hilfe sagt
> derzeit das Gegenteil!" nun entfernt werden. Die Hilfeseite wurde
> diesbezüglich berichtigt.
>
> Als ich das Dokument Korrektur gelesen habe, habe ich Lesezeichen
> erstellt, damit ich weiß, wo ich war. Dies sind noch im Dokument
> enthalten. Ich habe damals vergessen, sie zu entfernen. Ich bitte um
> Entschuldigung für diesen Fauxpas. Meine Lesezeichen sind die mit
> jeweils einer Nummer.
>
>
> --
> Schönen Gruß
> Carl
>
> deutscher Übersetzer
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy