Re: [de-discuss] Hyperlinks beim Export von odt nach pdf

Hallo Susanne,

Am Thu, 23 Mar 2023 16:43:07 +0100
schrieb <susanne.mohn-lo@kiel-pries.de>:
> Du musst relative Hypelinks aktivieren.

Das habe ich befürchtet.

> Hier gibt es Info zu relativen Hyperlinks:
> http://web.simmons.edu/~grovesd/comm244/notes/week2/relative-links-answers.php
Das Setzen von relativen Hyperlinks in html-Dateien habe ich vor Jahren
recht oft gemacht. War viel Arbeit, weil alles händisch erledigt werden
musste.
> Und so stellst du das in LO ein
> https://help.libreoffice.org/latest/de/text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.html
>
> Ich hoffe das klappt so. 

Dürfte klappen. Wie gesagt: Damit habe ich Erfahrungen. Meine
Erinnerungen allerdings müssten aufgefrischt werden.

Ich habe jetzt mal versucht, die Dokumente eines Testverzeichnisses
beim Export in PDF auf dem Reiter "Verknüpfungen" zusätzlich mit "URLs
relativ zum Dateisystem exportieren" zu markieren. Wenn das Verzeichnis
dann online aufrufbar ist, funktionieren die Links leider nicht.

Der einzige Weg scheint mir zu sein, die Dokumente im html-Format
abzuspeichern und die Hyperlinks zu bearbeiten (umwandeln in relative).
Ich fürchte nur, dass es zu aufwändig ist (jedenfalls derzeit).

Viele Grüße

Rainer

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Rainer <spots4as@gmx.de> 
> Gesendet: Donnerstag, 23. März 2023 07:23
> An: discuss@de.libreoffice.org
> Betreff: Re: [de-discuss] Hyperlinks beim Export von odt nach pdf
>
> Hallo zusammen,
>
> Am Wed, 22 Mar 2023 22:00:54 +0100
> schrieb Christoph Schultz <ic-schultz@gmx.de>:
> > also : Datei->Exportieren als->Pdf ->Tab:
> > Verweise->Allgemein->Ziele zu anderen Dokumenten in pdf-Ziele
> > umwandeln.
> >
> > Am 22.03.2023 um 14:07 schrieb susanne.mohn-lo@kiel-pries.de:  
> > > Schau mal hier:
> > > https://help.libreoffice.org/latest/ug/text/shared/01/ref_pdf_export
> > > _links.html
> > >  
> Vielen Dank, Euch beiden. Funktioniert. @Christoph: Bei mir ist es
> nicht die Registerkarte "Verweise", sondern "Verknüpfungen".
>
> Der Versuch, einen Test-Verzeichnisbaum in Webspace zu hinterlegen,
> um ihn auch anderen zugänglich zu machen, hat leider nicht geklappt.
> Dort funktionieren die Links nicht (was ich allerdings auch vorher
> schon vermutet hatte). Ich habe die Dokumente dann versuchsweise im
> html-Format abgespeichert. Auch damit funktionieren die Links online
> nicht. Deshalb eine ergänzende Frage: Was muss ich tun, um diese Idee
> umzusetzen?
>
> Viele Grüße
>
> Rainer
>
> > > -----Ursprüngliche Nachricht-----
> > > Von: Rainer <spots4as@gmx.de>
> > > Gesendet: Mittwoch, 22. März 2023 13:15
> > > An: discuss@de.libreoffice.org
> > > Betreff: [de-discuss] Hyperlinks beim Export von odt nach pdf
> > >
> > > Hallo zusammen,
> > >
> > > ich würde gern einen Verzeichnisbaum aufbauen, in dem sich 
> > > Writer-Dokumente befinden und viele von denen untereinander
> > > verlinkt sind. Mit LO ist es im Prinzip kein Problem. Werden sie
> > > aber ins pdf-Format exportiert, stellt sich schon eines: Dann
> > > funktionieren die Hyperlinks auf die anderen pdf-Dokumente nicht.
> > > Beispiel für einen Verzeichnisbaum:
> > >
> > > X
> > > X1
> > > X1-1
> > > X1-1-1
> > > X1-1-2
> > > X1-1-2-1
> > > X1-2
> > > X1-3
> > >
> > > Wenn im Ordner X ein LO-Dokument mit Hyperlink auf ein anderes in
> > > X1-1-2-1 angelegt wird, funktioniert er im odt-Format. Exportiere 
> > > ich aber beide Dokumente ins pdf-Format, wird bei einem Klick auf 
> > > den in X hinterlegten Hyperlink das odt-Dokument in X1-1-2-1 
> > > geöffnet und nicht das im pdf-Format.
> > >
> > > Lassen sich die in Dokumenten hinterlassenen Hyperlinks so 
> > > übertragen, dass sie sich automatisch von odt in pdf ändern?
> > >
> > > Viele Grüße
> > >
> > > Rainer
> > >
> > > --
> > > Liste abmelden mit E-Mail an:
> > > discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org Probleme?
> > > https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-li
> > > ste/
> > > Tipps zu Listenmails:
> > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv:
> > > https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> > > Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > >
> > >    
> >   
>
> --
> Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
> Probleme?
> https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> Tipps zu Listenmails:
> https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv:
> https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
> Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy