21.03.2023 20:10 LO.Harald.Berger napisa:
unterschiedliche Bezeichnung eines Begriffs. In Calc und Writer, Menü Datei>Eigenschaften, Register "Beschreibung". Das zweite Feld heißt dort "Betreff:" Die Online Hilfe beschreibt dies stattdessen mit "Thema". https://help.libreoffice.org/latest/de/text/shared/01/01100100.html?&DbPAR=SHARED&System=WIN
Hallo Harald,ich bin zwar kein Übersetzer für Deutsch, aber du hast recht. Englisch verwendet mehrere Male „subject“ und dies ist das englische Wort für „Betreff“. Das englische Wort für „Thema“ wäre „topic“.
Grüße, Michael -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy