Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler in einem Kontextmenü für Formulare

Hallo Robert,

ich konnte das Kontextmenü jetzt auf die Schnelle nicht finden. Base ist
noch nicht meine Welt.
Aber ich habe gesehen, dass der Schreibfehler behoben wurde. Ob das in
7.2.0 RC3 noch zum Tragen kommt, weiß ich. Ist wohl zu kurzfristig.

Schönen Gruß
Carl

Robert Großkopf:
> Hallo *,
>
> wieder einmal auf dem kurzen Weg:
> Ich mache gerade einige Screenshots neu für das Base-Handbuch 7.2. Dabei
> ist mir aufgefallen, dass in einem Kontextmenü statt "Schaltfläche"
> "Schatfläche" steht.
> Es geht darum, wenn in einem Formular z.B. aus einem Textfeld über
> "Ersetzen durch" ein Listenfeld (oder auch eine Schaltfläche oder …)
> erstellt werden soll.
>
> Das Ding war hieß bei dem ersten Durchgang der Screenshots übrigens auch
> nicht "Schaltfläche" sondern "Schältfläche". Ist mir gar nicht
> aufgefallen, wohl aber jemandem aus dem Übersetzungsteam…
>
> Gruß
>
> Robert

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy