Re: [de-discuss] LibreOffice auf Vostel.de, eine digitale Engagementplattform

Hallo Harald,

Danke für dein Feedback! Ich hab den Text erweitert mit deinen
Vorschlägen. (Unter "Deutschkenntnisse" kann ich nichts mehr hinzufügen,
das ist nur ein Pflichtfeld mit ein paar Möglichkeiten.)

https://vostel.de/de/volunteering/projects/2619_The-Document-Foundation_Uebersetzung-und-Marketing-von-freier-Software-fuer-alle-LibreOffice

Ich werd jetzt etwas auf dem Blog schreiben, und auf unsere Social Media
posten...

LG
Mike



On 18/09/2020 13:29, Harald Köster wrote:
> Hallo Mike,
>
> Am 18.09.2020 um 10:26 schrieb Mike Saunders:
> > Hallo,
> >
> > Wir sind jetzt auf Vostel, eine Seite die dabei hilft, "Freiwillige oder
> > Ehrenamtliche für Initiative oder soziale Organisation zu finden":
> >
> > https://vostel.de/de/volunteering/projects/2619_The-Document-Foundation_Uebersetzung-und-Marketing-von-freien-Software-fuer-alle-LibreOffice
> >
> > Das ist nur mein erster Ansatz, und wir können die Seite mit anderen
> > Aufgaben erweitern. Was denkt ihr? Wenn jemand einen Fehler mit meinem
> > Deutsch merkt, bitte sag bescheid :-)
>
> ich habe mir die Seite mal angeschaut. Mir fehlt ein direkter Link auf
> die deutschsprachige LibreOffice-Website (www.libreoffice.de oder
> https://de.libreoffice.org/). Im Augenblick muss jemand
> (1) auf "Mehr über die Organisation" klicken,
> (2) dann auf "https://de.libreoffice.org/"; klicken (Hier landet man auf
> einer englischen Seite!),
> (3) dann auf das LibreOffice-Logo klicken (auch hier landet man auf der
> englischen Seite),
> (4) und zuletzt oben auf "Deutsch" klicken.
>
> Weiterhin fehlt mir zumindest eine Kurzbeschreibung über LibreOffice,
> ähnlich wie auf unserer Website. Z.B. unter "ÜBER DAS ENGAGEMENTANGEBOT":
> "LibreOffice ist ein freies und quelloffenes Office-Paket das von einer
> weltweiten Community entwickelt wird. Es vereint mehrere Anwendungen,
> was es zu einem überzeugenden Angebot für Windows, Linux und Mac OS
> macht: Writer, die Textverarbeitung; Calc, die Tabellenkalkulation;
> Impress, das Präsentationsprogramm; Draw, das Zeichenprogramm; Base, die
> Datenbankverwaltung und Math, der Formeleditor. Um einen Eindruck von
> der Leistungsfähigkeit von LibreOffice zu bekommen, kannst Du es von
> unserer Webseite herunterladen, installieren und ausprobieren."
>
> Unter "Deutschkenntnisse" könnte man noch erwähnen, dass es möglich ist,
> sich auch in vielen anderen Sprachen zu beteiligen und einen Link auf
> https://www.libreoffice.org/community/nlc aufnehmen.
>
> Grüße
> Harald K.

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy