Re: [de-discuss] Problem mit Übersetzung der FAQ

... und dann lese ich, wenn ich mir das unangemeldet ansehe, unter
"Quelltext anzeigen":

"Diese Aktion ist auf Benutzer beschränkt, die der Gruppe „Benutzer“
angehören.
Diese Seite kann nicht manuell aktualisiert werden. Diese Seite ist eine
Übersetzung der Seite Faq/Base/008 und die Übersetzung kann mithilfe des
Übersetzungswerkzeuges aktualisiert werden."

Das war's dann für mich mit der FAQ. Wenn das "Übersetzungswerkzeug"
funktionieren würde, dann wäre ja alles übersetzt. Wenn stattdessen
englischsprachiger Text erscheint ist da etwas faul.

Da aktualisiere ich doch lieber regelmäßig das Base-Handbuch und lasse
die Finger von diesem Projekt.

Gruß

Robert
-- 
Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy