Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler in Impress 5.3.

Hallo, Uwe!

Am 03.02.2017 um 12:51 schrieb Uwe Altmann:
> In der Symbolleiste "Zeichnung" hat das Symbol für eine Linie als
> Text im Pop-Up "Zeile einfügen". Das sollte "Linie einfügen" heißen.

Ich habe das korrigiert.

> Außerdem kommt das Symbol in der Symbolleiste "Zeichung" zweimal vor
> - einmal mit Pop-Up "Zeile einfügen" und nochmal mit Pop-Up "Linien
> und Linienspitzen" - da auch mit Aufklpp-Menü. Eigentlich kann die
> gesamte Sektion mit "Linie", "Rechteck" und "Ellipse" da 'raus: Die
> "Linie" gibt es nochmal als die anderen beiden sind ja im Symbol
> "Grundformen einfügen" nochmal verfügbar.

Das ist nur bedingt richtig. Das zweite Symbol Linie wird nur angezeigt,
wenn im Aufklappmenü "Linien und Linienspitzen" das Symbol Linie
ausgewählt wurde. Ebenso verhält es sich mit den beiden anderen Symbolen
für Grundformen. Die ersten drei Symbole bieten einen Schnellzugriff auf
die am häufigsten genutzten Formen, die weiter rechts folgenden
Aufklappmenüs eine vollständige Liste. Insofern macht es durchaus Sinn,
diese extra aufzuführen.

Wenn es dich stört, kannst du dir das Menü ja entsprechend anpassen.
Oder du wendest dich an die Entwickler bzw. das Design-Team, vielleicht
findet dort dieser Vorschlag Unterstützung.

Gruß,
Christian.

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert