Re: [de-discuss] Anregung für Offline Hilfe (Fuß- / Endnoteneinstellungen)

Nachtrag: hier ist auch der entsprechende Eintrag in der Online-Hilfe, 
auf den ich mich beziehe

https://help.libreoffice.org/Writer/Footnotes_Endnotes_Settings/de

Aber wie gesagt, ich versuche es mal über Bugzilla

Dieter


Am 15.02.2017 um 12:41 schrieb Harald Köster:
> Hallo Dieter,
>
> Am 15.02.2017 um 10:59 schrieb dgp-mail@gmx.de:
>
> > Zu den Fuß-/Endnoteneinstellungen im Menü Extra gibt es in der
> > Offline-Hilfe kaum Erläuterungen. Zu Fußnoten heißt es einfach: "Legt
> > die Formatierung für Fußnoten fest." Zu Endnoten "Legt die Formatierung
> > für Endnoten fest. Sie können die Art der Endnotennummerierung und die
> > verwendeten Formatvorlagen einstellen."
> dass es 'kaum Erläuterungen' gibt, kann ich so nicht nachvollziehen. In
> der Online-Hilfe gibt es diese, meiner Meinung nach detaillierte
> Beschreibung:
>
> https://help.libreoffice.org/index.php?title=5.3/Writer/Footnotes/de&Language=de&System=WIN&Version=5.3#bm_id3150929
>
> Der gleiche Text findet sich auch in der Offline-Hilfe.
>
>
> > Aus eigener Erfahrung würde ich die Information ergänzen, dass nur
> > Absatzvorlagen ausgewählt werden können, die dem Bereich "Vorlagen
> > Sonderbereiche" zugeordnet sind und z. B. die folgende Formulierung
> > vorschlagen:
> >
> > Legt die Formatierung für Fußnoten und Endnoten fest. Sie können unter
> > anderem die Art der Nummerierung und die verwendete Absatzvorlage
> > einstellen. Dabei stehen Ihnen alle Absatzvorlagen aus dem Bereich
> > "Vorlagen Sonderbereiche" zur Verfügung.
> Der Hinweis auf den Sonderbereich fehlt zugegebenermaßen. Da die
> deutsche Hilfe eine direkte Übersetzung der englischen Hilfe ist, müsste
> man zuerst die englische Hilfe ändern, damit dann auch in der deutschen
> Version diesen Hinweis dauerhaft enthalten bleibt. Damit er in der
> englischen Version aufgenommen wird, müsstest Du einen
> Verbesserungsvorschlag in Bugzilla erstellen. Verbesserungsvorschläge
> werden in Bugzilla ähnlich behandelt wie Fehler. Hier findest Du, wie
> dies geht:
>
> https://wiki.documentfoundation.org/QA/BugReport/de
>
> Grüße
> Harald K.


--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert