Re: [de-discuss] Fw: Umlaute-Verschiebung, falsche Trennung von tt oder ff (V. 5.0.4.1 - Windows 7)

Hallo Volker,

am 20.12.2015 um 17:45 Uhr schrieb Franklin Schiftan
<franklin.schiftan@gmx.de>

> Hallo volker,
>
> am 20.12.2015 um 16:47 Uhr schrieb volker.peinelt
> <volker.peinelt@e.mail.de>
>
> > Guten Abend,
> >
> > wie ich der neuesten Version von LO 5.0.4.2 entnommen habe, ist
> [ ... ] Auch die Umlaufverschiebung in der pdf-Datei
> > tritt in dieser Version nicht auf. Das nur zu eurer Info.
>
> Diese Verschiebung der Umlautpunkte kann ich hier mit Version: 5.0.4.2
> Build-ID: 2b9802c1994aa0b7dc6079e128979269cf95bc78
> Gebietsschema: de-DE (de_DE)
> unter Win7Ult64 *nicht* nachvollziehen!
>
> Und wenn Du bei Deiner Beispiel-Datei genau hinschaust, wirst Du
> auch feststellen, dass die Umlaut-Punkt-Verschiebung NUR bei der von
> Dir im Body verwendeten Schriftart (welche ist das?) vorkommt, aber
> bei der in der Kopfzeile verwendeten Schriftart nicht.
>
> Es dünkt mir also eher, dass es vielleicht ein Problem der
> verwendeten Schriftart (möglicherweise in Kombination mit noch
> weiteren Faktoren) ist.

Vermutung bestätigt: Benutze anstelle der von Dir im Body
verwendeten Schriftart 'Cambria' eine ganz normale, z.B. 'Times New
Roman', und die Umlautpunkte bleiben auch beim LibO-eigenen
PDF-Konvert dort, wo sie hingehören.

Deshalb habe ich das Problem hier auch noch nie erlebt, weil ich
eben meistens und möglichst nur sog. "Standard-Schriftarten" verwende.

> > Schönen Feiertag noch. Viele Grüße Volker
>
> Herzliche Grüße
>
> Franklin

Herzliche Grüße

Franklin

> > Anfang der weitergeleiteten E-Mail Von: volker.peinelt@e.mail.de 
> > An: discuss@de.libreoffice.org Datum: 09-Dec-2015 12:00:34 +0100 
> > Betreff: Umlaute-Verschiebung (V. 5.0.4.1 - Windows 7)
> >
> > Guten Tag,   mir ist aufgefallen, dass bei der Erzeugung einer
> > pdf-Datei Fehler bei den Umlauten entstehen. Die beiden Punkte
> > über den Vokalen verschieben sich nach rechts. Dieser Fehler
> > entsteht aber NUR bei der Verwendung des pdf-Erzeugers von LO,
> > nicht wenn Adobe als Druckertreiber gewählt wird.    Ich habe
> > einmal eine Seite in pdf mit beiden Treibern umgewandelt. Das
> > Ergebnis ist in den beiden Dateien zu sehen:   Adobe:
> > https://my.mail.de/dl/f6ef8077b5d25e0329b1ab4437ca02cb  LO:
> > https://my.mail.de/dl/52bd8e904fe37d0c716f3ccfb4c53976    Auch
> > Writer von LO stellt die Zeichen richtig dar. Meine Version und
> > Betriebssystem s. Kopfzeile.
> >
> > Viele Grüße Volker

-- 
 ..... und tschüss

               Franklin

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert