Date: prev next · Thread: first prev next last
2015 Archives by date, by thread · List index


Hallo Robert, *,
On Thu, Jul 02, 2015 at 06:15:40PM +0200, Robert Großkopf wrote:
ich fertige gerade Screenshots für die englischsprachige Fassung des
Base-Handbuches an. Dazu habe ich die Sprache der Oberfläche und auch
sonst alle Spracheinstellungen auf "Englisch (USA)" eingestellt.

O.K.

Rufe ich in einer Datenbank jetzt
Tabellen → Aufgaben → Tabelle in der Entwurfsansicht erstellen ...
auf
(natürlich in Englisch:
Tables → Tasks → Create Table in Design View ...)
so erscheint als Fenstertitel
database.odb : Table1 - LibreOffice Base: Tabellenentwurf

Zum Schluss also trotz aller Spracheinstellungen "Tabellenentwurf".

Kann ich mit
LO Version: 4.4.4.2
Build ID: 40m0(Build:2)
Locale: de_DE.UTF-8
unter Debian Testing AMD64 bestätigen. Mit welcher Version auf
welchem Betriebssystem hast du es getestet? Ich hab’ allerdings erst
am We voraussichtlich Zeit mal zu schauen, ob es schon in Bugzilla
gemeldet wurde ... :( Wenn du vorher Zeit hast, kannst du ja hier
mal die Nummer mailen ... ;)
Einen schönen Abend noch
Thomas.


-- 
Einstein argued that there must be simplified explanations of nature, because
God is not capricious or arbitrary.  No such faith comforts the software
engineer.
                -- Fred Brooks

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.