Hallo, Harald!
Am 26.01.2015 um 19:12 schrieb Harald Köster:
folgende Punkte sind in Writer in Version 4.4.0.3 nicht übersetzt:
(1) Menü: Ansicht > Images; dieser Menüeintrag dürfte mit der Option:
"Options... > LibreOffice Writer > Ansicht > Anzeigen > Grafiken und
Objekte" identisch sein. Es müsste also mit "Grafiken und Objekte"
übersetzt werden.
(2) Menü: Ansicht > Symbolleisten > Image; in Ver. 3.5.2 ist "Image" mit
Grafik übersetzt.
(3) Menü: Einfügen > Shapes; ich meine "Shapes" wurde mal mit "Formen"
übersetzt, bin mir aber nicht sicher.
Kann jemand die notwendigen Änderungen vornehmen?
Da in Pootle zurzeit alles übersetzt ist, scheinen diese Einträge nicht
als übersetzbar markiert zu sein. Sollte deshalb auf der l10n-Liste
gemeldet werden.
Gruß,
Christian.
--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.