[de-discuss] [doku] Gallery -> Übersetzungswunsch

Hallo *,

ein User hat auf der de-User-ML den Vorschlag gemacht, "Gallery" mit 
"Galerie" oder "Grafik" oder "Grafiken" zu übersetzen. Was ist Eure 
Meinung dazu?

Gruß

Jochen

-------- Original-Nachricht --------
Betreff:        [de-users] Allgemein: Übersetzungsfehler
Datum:  Sun, 14 Apr 2013 19:33:02 +0200
Von:    G. Mohing, VT <gmcmohing@gmx.net>
An:     users@de.libreoffice.org



Hallo!

Bitte das vielfach angewandte anglizistische Wort "Gallery" durch das
deutschsprachige Wort "Galerie" oder "Grafik" oder "Grafiken" ersetzen.
Danke!

Schönen Sonntag.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert





--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert