Re: [de-discuss] [Uebersetzung] Frage zu "MsgBox lDate" in LO-Basic

Hallo Christian,
On Wed, Nov 28, 2012 at 06:06:43PM +0100, Christian Lohmaier wrote:
> 2012/11/28 Thomas Hackert <thackert@nexgo.de>:
> > mal ’ne kurze Frage: Laut /text/sbasic/shared/03030101.xhp soll
> > <quote>
> > MsgBox lDate
> > </quote>
> >
> > <quote>
> > ' returns 23476
> > </quote>
> > ausgeben. Sehe ich das richtig, dass das ein Kommentar in Basic ist oder
> > soll
>
> Ja - ' wie auch REM sind Kommentarmarker.

besten Dank auch dir für die Erklärung :)

> > <quote>
> > MsgBox lDate ' returns 23476
> > </quote>
> > eingegeben werden? Bei
>
> Das macht keinen Unterschied - der Kommentar wird ja ignoriert.

Kann ich „return“ dann als „gibt ... aus“ übersetzen?

> > <quote>
> > MsgBox lDate
> > </quote>
> > öffnet sich nur ein kleines Fenster mit „soffice -“ im Fenster, dass
> > einen OK-Knopf hat ... :( Muss das so?
>
> Ja - weil das ganze Beispiel so ausschaut:
>
> Sub ExampleDateSerial
>     Dim lDate As Long
>     Dim sDate As String
>     lDate = DateSerial(1964, 4, 9)
>     sDate = DateSerial(1964, 4, 9)
>     MsgBox lDate ' returns 23476
>     MsgBox sDate ' returns 04/09/1964
> End Sub
>
> Sprich einmal das Datum als String, und einmal als Zahlwert.

Mal ’ne vielleicht blöde Frage: Ist das „Long“ denn jetzt ein Integer?
Und wenn ja: Warum steht das nicht als „Date-Variable“, die es laut OLH
ja auch gibt?
Einen schönen Restabend noch
Thomas.

-- 
"Is it just me, or does anyone else read `bible humpers' every time
someone writes `bible thumpers?'
                -- Joel M. Snyder, jms@mis.arizona.edu

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert