Re: [de-discuss] [Doku] Calc-Handbuch Kapitel 1 zu Ende übersetzt

Hallo Christian, *,
Am 16.10.2012 22:02, schrieb Christian Kühl:
> Hallo, Liste,
>
> ich habe in den letzten Monaten meine freien Minuten und Stunden damit
> verbracht, das erste Kapitel des Calc-Handbuchs [1] zu Ende zu
> übersetzen. Ein Großteil der Absätze ist somit noch nicht gegengelesen
> worden. Falls Interesse besteht, mal wieder intensiver an dem
> Fortschreiten der Dokumentation mitzuwirken, so bietet sich hier eine
> leichte (Einsteiger-) Gelegenheit, dieses hier zu tun. Andernfalls werde
> ich den Inhalt, so wie er derzeit besteht, irgendwann demnächst in ein
> ODT-Dokument umwandeln, um es auf ODFAuthors weiter zu bearbeiten.
>
> [1] http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Calc/01_IntroducingCalc

So, jetzt habe ich die einzelnen Abschnitte des Dokuments einer 1. bzw. 
2. Revision unterzogen und zusätzlich ein paar Kommentare gemacht. 
Außerdem habe ich den Abschnitt "Tabellenblätter verschieben" eingefügt. 
Bitte das noch kontrollieren.

[2] 
http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Calc/01_IntroducingCalc#Tabellenbl.C3.A4tter_verschieben

Wenn noch einer bei den 1. revisionierten die 2. Revision machen kann, 
ansonsten kann es von mir aus ins ODF-Authors.

--
Grüße
k-j

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert