[de-discuss] [Pootle] Sendet der Fehlerbericht-Assistent wirklich an Oracle?

Hallo zusammen,
gerade war ich aufgrund von Bug #51279
(https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=51279) in Pootle. Dabei
bin ich dann über Segment 29
(https://translations.documentfoundation.org/de/libo_ui/translate.html?unit=9272352)
gestolpert, wo dann

<quote>
Dieses Fehlerbericht-Programm sammelt Informationen über den Zustand von
%PRODUCTNAME und übermittelt sie an Oracle, um zukünftige Versionen zu
verbessern.\n
\n
Das Senden der Daten geht ganz einfach. Zum Versenden klicken Sie im
nächsten Dialog auf Senden. Wenn Sie sich den Fehlerbericht zuvor
ansehen wollen, klicken Sie auf Bericht anzeigen. Es werden keine Daten
versendet, wenn Sie auf Nicht Senden klicken.\n
\n
Datenschutz\n
Die gesammelten Informationen über den Zustand von %PRODUCTNAME
%PRODUCTVERSION beziehen sich nur auf den Fehler der entstanden ist.
Andere Informationen wie z.B. Kennwörter oder der Dokumenteninhalt
werden nicht gesammelt.\n
Alle Informationen werden ausschließlich für die Verbesserung von
%PRODUCTNAME genutzt und werden nicht an Dritte weitergegeben.\n
Mehr Information zu den Datenschutz-Richtlinien von Oracle finden Sie
unter\n
www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html
</quote>

steht. Stimmt das eigentlich noch? Oder müsste da was anderes hin? Bei
mir (Debian Testing AMD64 mit
<quote>
LibreOffice 3.5.5.3 
Build-ID: 7122e39-92ed229-498d286-15e43b4-d70da21
</quote>
als auch parallel installiertem LO Version 3.6.0.4 (Build ID: 932b512))
bekomme ich den Fehlerreportassi nicht gestartet, auch wenn ich LO
gewaltsam beende ... :(
Bis dann
Thomas.

-- 
What we need is either less corruption, or more chance to participate in it.

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert