Re: [de-discuss] Speichern in Fremdformaten

Hallo Franz, all

Am 24.11.2011 09:10, schrieb libreoffice@edvservice-jakob.de:
> Hallo zusammen,
>
> bin gerade dabei meinen Beitrag zur Projektbroschüre fertigzustellen
> und stolpere nun über folgenden Hinweis in der Hilfe von LibreOffice
> 3.3.0. Dort steht unter dem Punkt: Hinweise zum Konvertieren von MS
> Office-Dokumenten:
>
> "Die aktuelle Version von Libo kann MSO OpenXML Dokumente mit den
> Endungen .docx, .xlsx und pptx öffnen, aber nicht speichern."
>
> Kann dieses Verhalten bei mir aber nicht feststellen, d.h. ich kann
> ein Dokument sowohl öffnen als auch nach einer Änderung wieder im
> gleichen Format speichern, zwar mit der Warnmeldung vor
> Formatierungs- und Inhaltsverlusten, aber bei normalem Text
> funktioniert alles einwandfrei.

Bei normalem Text, einer sauberen Datei, womöglich von Dir selbst 
erstellt: ja das funktioniert.
Nach meinen Erfahrungen ist derzeit aber von einer Verwendung von .docx 
und pptx noch deutlich abzuraten (mit xlsx habe ich wenig Erfahrung). 
Das Verhalten dieser Dateien bei MS-Usern ist kaum kalkulierbar, vor 
allem dann, wenn man die Datei bereits als .###x erhalten hat, sie 
womöglich 'alt' ist, schon von mehreren Leuten bearbeitet usw.

> Ich möchte das so nicht in der Broschüre weitergeben, eher einen
> Hinweis, dass bei aufwendigen Formatierungen im Dokument eine
> Speicherung im ODF-Format empfohlen wird.

Das auf jeden Fall.
Ich würde aber zusätzlich den Hinweis aufnehmen, dass man zum 
Dateiaustausch, wenn es schon proprietäre Formate sein sollen/müssen, 
die alten Formate besser geeignet sind. Zudem habe ich in letzter Zeit 
festgestellt, dass mit MS-Usern der Austausch in odX-Formaten immer 
besser klappt :-)

just my 2 ct ...

viele Grüße
        Irmhild


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert