Re: [de-discuss] [Doku] Glossar -> welcher Anhang?

Hallo, Jochen!

Am 28.08.2011 11:48, schrieb Jochen:
> Wir müssen eine Entscheidung treffen, wie wir die "Anhänge"
> bezeichnen bzw. in die jeweiligen Handbücher einsortieren wollen.
>
> Ich spreche das "Problem" an, dass das Glossar (noch) als "Anhang C"
> bezeichnet wird. Die Überlegung ist ja, den Glossar als "Anhang A"
> zu bezeichnen, damit die Aktualisierung bzw. Implementierung in die
> jeweiligen Handbücher unkompliziert erfolgen kann.

Halte ich für sinnvoll.

> Alternativ können wir "Anhang A - Tastaturkürzel" belassen und
> Glossar zum "Anhang B" machen" Beim Handbuch "Erste Schritte" [1] und
> beim Calc-Handbuch [2] wird zurzeit diese "Syntax" durchbrochen.

Noch eine neue Variante wäre, dass man das auch gar nicht als Anhang_*
sondern einfach nur als Glossar an jedes Handbuch anhängen, damit die
Parallele zum englischen Original erhalten bleibt. Also:

Glossar_V33.odt

> Mein Vorschlag ist
> 1) Anhang A -> Tastaturkürzel
> 2) Anhang B -> Glossar
> 3) Handbuch "Erste Schritte" -> "Quelloffene Programme,
> Offene Standards, OpenDocument" als Kapitel 16 neu definieren.

Warum das? Das Kapitel ist keine Anleitung zur Bedienung des Programms,
sondern liefert Hintergrundinformationen, ist insofern im Anhang genau
richtig aufgehoben.

> 4) Im Calc-Handbuch "Syntax" ändern, d.h. "Calc Funktionen" und "Calc
>  Fehlernummern" als Anhang C und D neu definieren.

Wäre bei meinem obigen (neuen) auch Vorschlag nicht mehr nötig.

> Was meint Ihr?
>
> [1] http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Handbuch_.22Erste_Schritte.22
>
> [2] 
> http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/de#Handbuch_f.C3.BCr_Calc_.28Tabellenkalkulation.29

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert