Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Hallo, Nino, @all!

Am 01.07.2011 17:44, schrieb Nino Novak:

Ich fasse mal die bisherigen Alternativen anhand des obigen
Beispiels zusammen:

A)  0102GS3-LibreOfficeEinstellungen.odt
B) ES3-02-LibreOfficeEinstellungen.odt
C) DE010233-LibreOfficeEinstellungen.odt
C1) DE-ES02-33-LibreOfficeEinstellungen.odt

zu klären wäre jetzt:
a) Sprachkennung ("DE") oder nicht?
 b) Handbuch als Buchstabenkürzel oder Zahl ("ES" oder "01")?
c) Version: nur Major? auch Minor? gar keine?
d) Trennstriche zwecks Lesbarkeit oder alles aneinandergeklebt?
e) Reihenfolge der Zahlengruppen

zu a)
Mach nur Sinn, wenn man sich international auf eine Benennung einigen
würde (was ich für aussichtslos halte).

zu b)
Ich würde z.T. eine Kombination vorschlagen, also beides nennen
(Buchstabenkürzel, um schnell die Zuordnung zu haben, Zahlen, um die
Reihenfolge zu erhalten, entsprechend müsste die Zahl auch vor den
Buchstabenkürzeln kommen).

zu c)
Ich würde beide Versionen angeben, auch wenn wir es nicht schaffen, jede
Version einzeln zu bedienen (aber wer weiß...), so halten wir uns aber
zumindest die Möglichkeit offen, aktualisierte Versionen herauszugeben.
Zudem wird dann gleich deutlich, auf welche Version sich das Handbuch
bezieht.

zu d)
Grundsätzlich halte ich Trennstriche für sinnvoll, ist übersichtlicher.

zu e)
Die Nummer des Handbuchs sollte als erstes stehen, um sie automatisch
ordnen zu können, dann sollte die Kapitelnummer folgen, wobei diese
sinnvollerweise nahe beim Kapiteltitel stehen sollte. Die
Versionsangabe sollte sinnvollerweise ganz am Ende kommen. (Wenn wir
einige Kapitel für 3.3 und einige andere beispielsweise erst für 3.4
herausgeben, kommen diese so nicht durcheinander, sondern werden immer
noch in einer sinnvollen Reihenfolge angezeigt.)

1) 01ES03V33-LibreOfficeEinstellungen.odt
2) 01ES_03LibreOfficeEinstellungen-33.odt
3) 01ES_03LibreOfficeEinstellungen-V33.odt

Die bei 3) verwendete Reihenfolge wäre mein Favorit.

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.