Re: [de-discuss] [Doku im Wiki] Abbildungen im Handbuch

Am 23.06.2011 20:28, schrieb Jochen:
> Hallo k-j,
>
> Am 23.06.2011 19:59, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
> > wie seid Ihr denn jetzt verblieben mit den Abbildungen in der
> > Dokubearbeitung im Wiki?
>
> Du hast völlig Recht. Bezüglich dieser Fragestellung wurde noch kein 
> Konsens gefunden.
>
> > Ich hatte einen placeholder gesetzt [1], an anderer Stelle wird
> > "Abbildung XYZ" hingeschrieben [2].
> > 1. Wie ist es am besten zum Einarbeiten in das ODT?
>
> Dazu müsste sich mal Sigrid äußern.
> Ich persönlich würde "Abbildung XYZ" bevorzugen. Allerdings passe ich 
> mich der mehrheitlichen Meinung natürlich an.
>
> > 2. Die Screenshots sollten auch ins Wiki eingearbeitet werden, wenn wir
> > es als offizielle Version deklarieren.
>
> IMHO ist dies der Ideal-Zustand. Wahrscheinlich nicht umsetzbar, da 
> "doppelt gemoppelt": Screenshots in ODFAuthor und im Wiki bedeuten 
> doppelte Arbeit (Eintrag).
Sehe ich auch so, das WIKI sollte nur für die Texte dienen. Für die 
notwendigen Screenshots haben wir das englische Original.
> Meine Vision ist nach wie vor:
> 1) ASCII-Text im Wiki (mit 3facher Absicherung: Übersetzer und 2 
> Gegenleser) -> "jeder" kann sich mal dort austoben, (IMHO) schöne 
> Übersicht, (relativ) einfach editierbar etc.
> 2) Formatiertes Writer-Dokument in ODFAuthor -> "geschlossener" Kreis 
> (dadurch möglicherweise eine gewisse Qualitätsgarantie).
Nach dem Erstellen der Erst-Doku in deutsch ist das anpassen an neuere 
Versionen dann nicht mehr so schlimm.
> [1] 
> http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/01_Einf%C3%BChrung#Dialog_.22.C3.96ffnen.22_und_.22Speichern_unter.22 
>
> [2] 
> http://wiki.documentfoundation.org/DE/Doku/Allgemein/05_GettingStartedCalc#Teile_des_Calc-Hauptfensters 

Gruß
Stefan


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert