Re: [de-discuss] [QA] 1. Nachtrag: Korrekturlesen der Menüeinträge

Moin,


Am 30.04.2011 10:57, schrieb Christian Kühl:

> Ich verwende häufig die Tastatur, um durch die verschiedenen Menüpunkte
> zu navigieren, dabei bleibt er bei obigen Eintrag immer hängen und
> aktiviert dafür das Feld "Speichern von
> AutoWiederherstellungsinformationen alle ... Minuten" (nur beim ersten
> drauf navigieren, wenn wieder man einen anderen Eintrag anklickt und
> noch mal dorthin navigiert, kann man normal weiter navigieren). Das ist
> ärgerlich, weil ich mir dadurch die Einstellung immer verstelle, bis ich
> bemerke, was er macht.
>
> Gibt es dafür schon einen Bug oder müssen wir den neu erstellen?

habe auf die Schnelle nichts gefunden. Also eher einen neu schrieben.


>   "Vorlage" besitzt keinen Shortcut
>     (In Pootle "" vorgeschlagen, nachgezogen:
>      "~Version" in "Vers~ion".)
>
> https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4821731 
>
>
> https://translations.documentfoundation.org/de/libo34x_ui/translate.html?unit=4821724 

Hmm .. da ist eher der Fehler, dass die anderen Felder einen Shortcut 
haben. Es sind ja keine Optionen, die man ändern (also definiert 
annavigieren) muss.

> Datei -> Exportieren als PDF... -> Allgemein
>
>   "~Alle" kollidiert mit "~Abbrechen"
>     (In Pootle "A~lle" vorgeschlagen, nachgezogen:
>      "Automatisch eingefügte ~Leerseiten exportieren" ->
>      "Automatisch eingefügte Lee~rseiten exportieren".)


Ich hab's übernommen, aber der Optionsdialog erscheint bei mir 
nichtmehr. Falls das jemand nachvollziehen kann, sollten wir dringend 
nen Bug aufgeben.


> Bearbeiten -> Änderungen -> Aufzeichnung schützen...
>
>   Dort steht unter den Schaltflächen noch irgendein Text
>     -> Bug aufgeben?

Ja.

> Einfügen -> Verzeichnis -> Verzeichnisse... -> Hintergrund
>
>   "~Als" kollidiert mit "~Abbrechen"
>     (In Pootle nicht gefunden. Vorschlag: "A~ls".)


Ok, findet man nur, wenn man die Dateien offline durchsucht.


> So hier mache ich erst einmal Pause, es geht aber noch weiter.

*uff*

Ih bau erstmal auf dem Stand eine neue Version, um grob drüberzuschaun, 
wie die Änderungen ankommen.

Gruß,

André

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert