Re: [de-discuss] Falsche Teile im Hilfe-Index

Hallo André,

Andre Schnabel schrieb:
> Hallo Regina,
>
> > Von: Regina Henschel
>
> > ich habe zu LibreOfficeRC2 die Datei
> > LibO_3.3.0rc2_Win_x86_helppack_de.exe installiert. Ich öffne die Hilfe
> > im Blatt "Inhalte". Unten, nach "Makros und Programmierung" befinden
> > sich Abschnitte
> > Magyar nyelvi eszközök
> > Danske Synonymer
>
> Diese sind nicht wirklich falsch - es handelt sich um die Hilfe zu den
> Wörterbuch-Extensions für Dänisch und Ungarisch. Beide liefern eine eigene
> Hilfeseit mit, allerdings nur in der jeweiligen Sprache (nichtmal Englisch,
> weshalb das auch ohne deutsches Hilfepaket genauso aussieht).

Das ist aber sehr verwirrend. Gibt es eine Möglichkeit im Index eine 
Trennlinie zu setzen? Oder kann man erreichen, dass Hilfeseiten von 
Extensions unterhalb eines Oberbegriff wie "Extensions" eingeordnet werden?
Wenn andere Extensions auch Hilfeseiten anbieten, sollte es schon eine 
Möglichkeit geben, die Hilfe zu LibreOffice von anderen Dingen 
unterscheiden zu können.

> Im Moment gibt es keinen Prozess, diese Hilfeseiten zu übersetzen - mal
> sehen, ob wir einen auf die Beine stellen können.

Ich denke nicht, dass diese Seiten übersetzt werden sollten, da sie zu 
dem entsprechenden Sprachpaket gehören.

MfG
Regina

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert