Re: [de-discuss] LibreOffice -> Außendarstellung auf deutschen Webseiten [ehemal LibreOffice -- Wiki]

Hallo zusammen,

ich möchte die Diskussion bzgl. A.S. zum Anlass nehmen, um meinen 
persönlichen Eindruck mit der Außendarstellung von LibreOffice auf 
deutschen Webseiten Euch mitzuteilen.
Bitte meine Worte nicht als negative Kritik eines Besserwissers verstehen.

Ich habe nicht den Eindruck, dass das (deutsche) Projekt "LibreOffice" 
einen niedrigen Qualitätsanspruch hat. Das Gegenteil ist der Fall. Auch 
opfern sehr viele Leute Ihre gedanklichen und finanziellen Ressourcen 
sowie ihre Freizeit für dieses Projekt.
Für eine Mitarbeit in einem solchen Projekt ist aber u.a. Disziplin 
nötig. Ich nenne es mal "Disziplin". Man kann dazu auch "Netikette" 
sagen. Ich nehme mal an, dass die meisten verstehen, was ich meine.

Nun zu meinem Eindruck:
Als ich das erste Mal mich zum Thema "LibreOffice" informieren wollte, 
auch ich auch wie die genannte Person etwas Probleme, mich zu orientieren.
Durch einen relativen intensiven Dialog mit der ML "discuss" habe ich 
rasch einen Überblick erhalten. Vielen Dank an alle, die mit mir darüber 
diskutiert haben.

Mein derzeitiges Fazit ist, dass es für "Außenstehende" schwer ist, auf 
die Schnelle eine kompakte Übersicht über das (deutsche) Projekt 
"LibreOffice" zu erhalten. Aus diesem Grund habe ich mich auch in der 
Gestaltung der Webseite http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/de 
beteiligt. Dies mit dem Ziel, einen Vorschlag meiner Ideen zu 
präsentieren und den "alten Hasen" zur Prüfung vorzulegen. Ein 
eigenständiges Handeln ist an dieser Stelle fehl am Platz (Stichwort 
"Disziplin" oder "Netikette"). Die Mitgestaltung einer solchen Webseite 
ist immer eine Gratwanderung. Diese verläuft aber bei LibreOffice meiner 
Meinung auf der richtigen Seite.

Nun zur Außendarstellug von LibreOffice auf deutschen Webseiten:
hier möchte ich die harte Wortwahl wählen, dass ich ein übergeordnetes 
Prinzip vermisse. Ich bin überzeugt, dass dieses Prinzip in den Köpfen 
vieler Leute existiert und auch versucht wird, dieses Prinzip 
umzusetzen. Mit "Versuchen" meine ich nicht das "Versuchen" in der 
Wortwahl eines Arbeitszeugnisses, sondern "wir haben eine Idee und 
setzen diese jetzt mal um".

Trotzdem meine ich, dass das Gesamtkonzept - zumindest - aufgrund meines 
Eindrucks der Außenstellung noch nicht ganz steht. Ich persönlich neige 
immer dazu, komplizierte Sachverhalte zu vereinfachen, da ich sonst den 
Überblick verliere.
In diesem Sinne möchte ich Euch meine Idee bzgl. der Außendarstellung 
von LibreOffice auf deutschen Webseite kurz darstellen:
Ich würde diese in drei Bereiche gliedern:
1) Darstellung von "The Document Foundation" -> Webseite 
http://de.libreoffice.org/
2) Wiki-Seite zum Projekt "LibreOffice" -> Webseite 
http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/de
3) Wiki-Seite zur Benutzung von LibreOffice -> Webseite 
www.libreofficewiki.de
Diese drei Webseiten müssen untereinander abgestimmt sein. d.h. es 
sollten keine Informationen doppelt vorhanden sein und es muss 
Verlinkungen untereinander geben. Ich persönlich glaube, dass etliche 
Inhalte von http://de.libreoffice.org/ auf 
http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/de gehören.

Auf diesen drei Säulen wird die Außendarstellung aufgebaut bzw. es gibt 
dann ganz viele "Unterprojekte".
Dieser Aufbau sollte meiner Meinung auch graphisch aufbereitet werden 
(z.B. Flowchart) und ins Netz gestellt werden 
(http://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/de). Dies ist natürlich 
diskussionswürdig, da dadurch die Strukturierung und u.a. die Schwächen 
(aber auch die Stärken) dargestellt werden. Aber wie war das noch einmal 
mit dem Gedanken eines Open Source?


Obwohl ich viel geschrieben habe, ist dies nur eine Zusammenfassung und 
kann nicht das Thema vollständig abhandeln. Mir ist natürlich bewußt, 
dass meine Idee diskussionswürdig ist und vielleicht sogar vollkommen 
fehl am Platz ist.

Im Übrigen: großer Respekt, wenn Du diesen Text bis zum Ende gelesen 
hat. Ich weiß selbst nicht, ob ich das gemacht hätte.

Gruß

Jochen

--
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert