Også velkommen herfra!
Lars, der er med her på listen og er den mest aktive på stavekontrol-fronten
(stavekontrolden.dk), har oversat mere eller mindre al brugergrænseflade og hjælp i Libreoffice,
og han opfordrede for nylig til at nogen oversatte kom-i-gang-manualerne. Men de er vist ret
omfattende.
Her må jeg sige, at mit arbejde har bygget ovenpå rigtigt stort arbejde gjort af folk før mig - jeg
kan ikke tage æren for at have oversat al brugerfladen og hjælpen, selv om jeg har lavet afpudsning
og igen(?) fået oversættelsen op på 100%, inklusive de seneste års videreudvikling af både program
og hjælpefiler :-)
Ja, det ville være rigtig godt at få bøgerne på
https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/ oversat til dansk. Jeg så et sted,
at de spanske brugere havde brugt maskinoversættelse til at oversætte til spansk og så gennemgået
resultatet manuelt bagefter. Men selv kom-i-gang-bogen er faktisk ret omfattende, så det vil ikke
være noget lille arbejde...
Med venlig hilsen
Lars
Her kan du læse om dine rettigheder, når regionen behandler oplysninger om
dig<https://rn.dk/oplysningspligt>
--
Send en e-mail til dansk+unsubscribe@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit
abonnement
Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på https://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.