[da-dansk] Oversættelse: Elements Dock

Hej alle,
Der er dukket et nyt begreb op, som på engelsk hedder "Elements Dock". Det
er i formelredigering, hvor der er lavet et alternativ til "Elementer". Det
er en fastlåst ramme som er lidt mere brugervenlig.

Desværre er der sket det, at udviklerne ikke rigtig har snakket sammen, for
samtidig har vi introduceret et nyt "panel".

Jeg vil foreslå, at vi på dansk kalder det "Elementpanel".

Hvad siger I andre?

PS: Elements Dock er desværre fortsat temmelig buggy, men prøv bare selv.

/Leif

-- 
Send en e-mail til dansk+unsubscribe@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit 
abonnement
Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/
Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes